我闻滏阳天下稀,芙渠千顷香四围。
浦溆参差菰蒋暗,田畴旷衍粳稻肥。
堤柳阴浓水禽聒,渚蘋香暖溪鱼飞。
风景偏宜近城郭,官桥古道开荆扉。
中有园亭朴而野,读书味道忘尘机。
静对笭箵水澄澈,远听桔槔烟霏微。
夕阳杳霭牧笛返,月明欸乃渔舟归。
茅檐土壁少丹垩,竹椽松桷无雕几。
世泽相承勿敢坠,杯棬几杖思依依。
石谷丹青妙海内,能写平远皆芳菲。
乔木深庄夏犹浅,藕花别墅露才晞。
安能移家老此境,剪韭烹鱼愿不违。
一曲沧浪棹船去,水云自制芰荷衣。
这首诗描写了滏阳朴园的景色和生活。诗中描述了园内的水禽、渚蘋、溪鱼等自然景观,以及读书、静坐等文人雅事。同时,也表达了诗人对自然的热爱和对田园生活的向往。
以下是逐句释义:
我闻滏阳天下稀,芙渠千顷香四围。
我听说滏阳这个地方非常罕见,那里有千顷的荷花香气四溢。浦溆参差菰蒋暗,田畴旷衍粳稻肥。
浦溆(pǔ xù)间参差错落的菰蒋(一种植物,形如芦苇,茎可做伞状覆盖)显得暗淡,宽阔的原野上,粳稻茁壮茂盛。堤柳阴浓水禽聒,渚蘋香暖溪鱼飞。
堤岸上的柳树荫浓密,水鸟鸣叫不停;水中的浮萍散发出阵阵芳香,清澈的溪水中鱼儿欢快地游动。风景偏宜近城郭,官桥古道开荆扉。
这里的景色特别适宜靠近城墙,官道旁古老的门扉半开半掩。中有园亭朴而野,读书味道忘尘机。
园内有朴素的花园和亭台,这里读书的氛围让人忘却世俗烦恼。静对笭箵水澄澈,远听桔槔烟霏微。
静静地面对清澈的水面,可以听到远处桔槔(jiè gáo)的声音,那是农人用桔槔灌溉的情景,烟雾弥漫。夕阳杳霭牧笛返,月明欸乃渔舟归。
夕阳渐渐消失在薄雾之中,牧笛声悠扬响起,月色明亮时,渔船归来的声音也清晰可闻。茅檐土壁少丹垩,竹椽松桷无雕几。
简陋的茅草屋檐,土质的墙壁,很少使用油漆和雕刻的装饰,只有竹子做的椽子和松木做的梁柱,没有精美的雕花桌子。世泽相承勿敢坠,杯棬几杖思依依。
世代相传的家风不能败坏,酒杯和椅子都是精心制作的,让人怀念不已。石谷丹青妙海内,能写平远皆芳菲。
石头上的丹青画工精妙绝伦,能够描绘出远方的风景都充满了芬芳。乔木深庄夏犹浅,藕花别墅露才晞。
高大的树木在深山之中显得稀疏,夏天虽然炎热但依然清凉,荷花盛开的别墅里露台上刚刚晒过太阳。安能移家老此境,剪韭烹鱼愿不违。
怎么能把家搬走留在这美景之中呢?只希望在这里煮韭菜炒鱼,不违背我的心愿。一曲沧浪棹船去,水云自制芰荷衣。
随着一曲《沧浪》的歌声,我乘坐小船而去,水面上的云影与荷叶交织成美丽的画面。