修桐本孤直，卓立真罕俦。
濯以清冷泉，皎洁当高秋。
吾䣊有君子，思致足与侔。
雅负神仙骨，日与羲皇游。
闭门阅洗桐，视听清且幽。
十载领柏台，浩气凌沧州。
纵之弥六合，卷之娱一邱。
君家敬亭山，谢李遥唱酬。
吾亦同此意，南望大江流。
这首诗的作者是唐朝诗人李白。
下面是对这首诗的逐句解读：
题梅桐崖洗桐图
- 这是一首诗的名字，”题”是写作的意思，”梅桐崖”可能是诗人的居所或是他经常游览的地方，”洗桐图”则可能是一幅描绘洗桐的画作。
- “修桐本孤直”，修长的梧桐树，其枝干笔直而挺拔。
- “卓立真罕俦”，它矗立在天地间，真是罕见。
译文：
- 我常写诗赞颂那些像修长梧桐一样正直的人，他们就像那孤高的梧桐，挺拔而直立。
赏析：
- 这首诗表达了诗人对正直、坚强和高洁品质的赞美。梧桐以其直挺的姿态，成为了诗人理想中的品质象征。
濯以清冷泉，皎洁当高秋
- 用清冷泉水洗涤，使其洁白如玉。
- 在凉爽的季节里，它显得格外明亮清澈。
译文：
- 我用清凉的泉水来清洗你，使得你的外表更加洁白，就像秋天的明月一样明亮。
赏析：
- 诗人通过比喻，将洗过的梧桐叶比作秋天的明月，既形容了叶子的洁净，也描绘了一种清新脱俗的美。
吾䣊有君子，思致足与侔
- 我欣赏有品德的君子，他们的思考和成就足以与我相匹配。
- 这里的“䣊”是古代的一种乐器，常用来做比喻，表示赞赏或钦佩。
译文：
- 我有高尚的德行，我的思考和成就足以与你相匹敌。
赏析：
- 诗人在这里表达了对自己品德和才华的自信。他认为自己的思想境界和成就能够与有德之人相媲美。
雅负神仙骨，日与羲皇游
- 我的骨骼里蕴藏着超凡脱俗的气质，常常与上古时代的仙人一起游玩。
- 羲皇是传说中的上古帝王，这里用来形容诗人希望自己能像仙人那样自由自在。
译文：
- 我有着非凡的仙风道骨，常常跟随上古时期的仙人遨游。
赏析：
- 诗人将自己比作具有仙人气质的人物，渴望得到超越世俗的自由和快乐。
闭门阅洗桐，视听清且幽
- 我关上门细细品味着洗过的梧桐，感受到的是一种清新且宁静的感觉。
译文：
- 我静下心来仔细地观察洗过梧桐的美景，感受它的清新和宁静。
赏析：
- 诗人通过闭门独处的方式，进一步加深了对自然美景的感受和领悟。这种静谧的体验，使他更加珍惜眼前的美好。
十载领柏台，浩气凌沧州
- 我已经在官场上历练了十年，现在担任了高位，气势如海，超越了世俗的纷扰。
- 这里的“柏台”指的是高位官职所在的场所，“沧”是指大海。
- 诗人在这里表达了自己对官场生活的体验和感悟。他认为在官场上历练可以增长见识，提升自己的能力和水平。
译文：
- 我在官场上历练了十年，如今已经达到了高位，我的内心充满了豪情壮志，仿佛能够驾驭整个沧海。
赏析：
- 诗人通过描述自己在官场上的历练过程和成就，展现了他坚韧不拔的精神风貌和卓越的领导力。同时，他也表达了自己对未来充满希望和信心的态度。
纵之弥六合，卷之娱一邱
- 任由这巨大的梧桐树枝伸展到天地之间，或者卷曲起来，都能为一方小园带来乐趣。
- 这里的“纵”和“卷”都是动作描写，分别表示伸展和卷曲。
译文：
- 任由这巨大的梧桐树枝伸展到天地之间，或者卷曲起来，都能为一方小园带来无穷的乐趣。
赏析：
- 诗人在这里巧妙地运用了夸张手法，形象地描绘了梧桐树的巨大和美丽。他希望通过梧桐树的茂盛和美丽，给人们带来更多的快乐和享受。
君家敬亭山，谢李遥唱酬
- 你家里的敬亭山景色优美迷人，谢朓曾在那里吟唱并给予回应。
- 这里是借用了谢朓的诗句作为典故。
译文：
- 你家里的敬亭山景色如画，让人流连忘返。我曾在那里吟唱并给予回应。
赏析：
- 诗人通过提及谢朓的诗句和回应，表达了自己对家乡美景的热爱以及与故乡之间的深情厚谊。这也体现了他对古典诗词文化的传承和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。