堂阴有隙地，荆榛初剪除。
当窗课老仆，枕书看挥锄。
蚤秋种蔓菁，滋植时有馀。
雨过簇菜甲，省视朝夕殊。
鄙性癖藜藿，鼎食非所须。
老稚慎采摘，手口俱足娱。
含露良清芬，负霜偏隽腴。
物各有正味，何妨盐豉无。
待我蔬满把，此乐封侯如。
诗句解释：
- 堂阴有隙地，荆榛初剪除。 - 庭院的阴凉地方有一块空地，刚刚除去了荆树和榛树。
- 当窗课老仆，枕书看挥锄。 - 在窗户旁教育年老仆人，一边读书一边看着他挥动锄头。
- 蚤秋种蔓菁，滋植时有馀。 - 早春时节种植蔓菁，收获时足够有余。
- 雨过簇菜甲，省视朝夕殊。 - 雨后聚集菜叶成堆，早晚观察收获情况有所不同。
- 鄙性癖藜藿，鼎食非所须。 - 我性格偏爱野菜，丰盛的美食不是必需之物。
- 老稚慎采摘，手口俱足娱。 - 无论老少都小心采摘，双手满足，自得其乐。
- 含露良清芬，负霜偏隽腴。 - 露水滋润的野菜清香扑鼻，被霜打过反而更加甘美。
- 物各有正味，何妨盐豉无。 - 万物都有它们固有的味道，何必一定要用盐豉调味？
- 待我蔬满把，此乐封侯如。 - 等到我的蔬菜充足，这样的快乐胜过封侯。
译文：
庭院中有个角落，刚清理过荆树和榛树。
坐在窗前教老仆人种菜，边看书边看他挥舞锄头。
春天早早种下蔓菁，生长得既茂盛又多汁。
雨后菜叶聚成一堆，早晚观察收获不同。
我本性喜欢野菜，丰盛食物并不重要。
无论老少都要谨慎采摘，双手满足心情愉悦。
露水滋养的野菜清新诱人，霜打后更显甘甜。
万物都有它独特的风味，何必非要加盐豉呢？
等到我的蔬菜充足，快乐胜过封侯。
赏析：
这首诗描绘了一个热爱自然的农夫形象，他在闲暇之余教老仆种菜，同时教导如何珍惜食物、尊重自然。通过描述农事活动的细节，展现了他对生活的热爱和对大自然的敬畏之心。诗人表达了一种淡泊名利、追求自然生活的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。