一轮中天日，万斛南陌尘。
有马无闲蹄，有车无停轮。
日出照群动，刍狗良苦辛。
富贵与贫贱，譬彼环相循。
华胥日已远，举世无先民。
尧舜立赏罚，万古雕其淳。
忽而空山谷，忽而要路津。
势去骨肉疏，时来秦越亲。
巧拙各相笑，谁能识其真。
寄语世间人，上有高高旻。
【注释】：
- 中天日：太阳高挂于天空。
- 万斛南陌尘：形容尘土被风吹起，像一斛米那样多。万斛为十斗，此处形容尘土之多。
- 有马无闲蹄：比喻人虽有才学却不得志。
- 有车无停轮：比喻人生在世，不能停留。
- 刍狗：祭祀用的草制品。良苦辛：指辛苦。
- 华胥日已远：华胥氏的时代已经过去，这里比喻尧舜时代。已，停止。
- 尧、舜：传说中的古代圣君，尧是帝喾的后代，舜是商汤的后代，都是中国的先王。
- 雕其淳：雕刻得十分纯朴。
- 忽而空山谷：忽然之间，山谷变得空旷起来。
- 忽而要路津：忽然之间，要道路变得畅通起来。
- 势去骨肉疏：形势变化，亲人疏远。
- 时来秦、越亲：时机到来，亲近的人增多。秦、越，泛指各地。
- 巧拙各相笑：聪明与笨拙的人互相嘲笑。
- 谁能识其真：又有谁能够真正理解它呢？
- 寄语世间人：告诉世上的人们。
【译文】：
一轮太阳正挂在天空，南面的尘土飞扬。
有马却没有闲蹄，有车却没有停轮。
太阳出来照耀着万物，祭祀用的草制品真是辛苦。
财富和贫穷就像圆环一样，不断地循环往复。
华胥氏的时代已经过去，全世界都没有先民存在。
尧舜时期制定赏罚制度，万年之后依然保存着它们的淳朴。
突然之间，山谷空旷，道路畅通；突然之间，亲人疏远，朋友亲近。
聪明和愚蠢相互讥笑，谁又能真正地了解它们的真实面目？
我在这里向世间的人们说，上面有一片高高的云海。
【赏析】：
《读白乐天诗六首》是白居易的组诗作品，共六首诗，其中第五首题为“读白香山诗”。这首诗通过对白乐天的诗歌的解读，表达了作者对人生、对社会的感慨。全诗通过对白乐天的诗歌的解读，表达了作者对人生、对社会的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。