壮哉霍子孟，易置多英风。
离席按剑时，发议惊群公。
走马杜鄠间，曾孙方困穷。
手挈天子玺，授之咸阳宫。
海枯石可烂，孰能訾其功。
珠襦黄金匣，甫葬茂陵东。
狐鸣尚冠里，妻子烟尘空。
秺侯杀弄儿，累世亢其宗。
子孟庇阿显，九族罹悯凶。
割爱与殉私，延促霄壤同。
臣术惟敬慎，庶几保厥终。
【注释】：
读汉书（一作读汉书）
壮哉霍子孟，易置多英风。
离席按剑时，发议惊群公。
走马杜鄠间，曾孙方困穷。
手挈天子玺，授之咸阳宫。
海枯石可烂，孰能訾其功。
珠襦黄金匣，甫葬茂陵东。
狐鸣尚冠里，妻子烟尘空。
秺侯杀弄儿，累世亢其宗。
子孟庇阿显，九族罹悯凶。
割爱与殉私，延促霄壤同。
臣术惟敬慎，庶几保厥终。
【译文】：读了汉书后感慨万千，霍光的雄才大略令人赞叹；
离开座位拔剑而起，发表意见让群公震惊；
骑马奔驰在杜县鄠乡之间，曾孙正在遭受困顿；
手执皇帝御用印玺，把印章交给了咸阳宫；
海枯石头都变烂了，谁能去责难他的功绩？
珍珠玉匣金盒子，刚刚下葬茂陵东边；
山狐野兔鸣叫声，妻子儿女被虏掠一空；
王秺侯杀死儿子王弄儿，后代被连累受辱；
霍子孟庇护着阿谀的大臣，九族都遭灾祸和殃；
为了自己的私利而放弃道义，结果加速了国家的灭亡；
谨慎行事只求保持自己名节，希望他能得到善终。
【赏析】：
此篇乃杜甫晚年所做，是一首感怀之作，诗中表达了他对汉宣帝时期著名大臣霍光的崇敬之情。全诗共十句，每句五言，语言简练，情感深沉。诗人通过对历史人物的评价，抒发了自己对于国家大事的看法和思考，体现了他的忧国忧民情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。