高阁平临北极开，仙居璀璨似蓬莱。
晴光远映琉璃瓦，紫气遥连白玉台。
宝顶浮空芳树里，红墙落影碧云隈。
殿名元极诸神护，座比圜丘五帝陪。
金翠摇光迎日月，帘栊拂地隐风雷。
山河图画深宫赐，缨络幡幢内府裁。
云满雕梁疑乍落，龙蟠绣柱欲飞来。
玉缸灯火辉长昼，古鼎炉烟接上台。
秘殿万灵真肃穆，丰碑双影更崔嵬。
映阶绿树斋宫满，夹路秋花道院栽。
地近上林多气色，居邻三岛绝尘埃。
闲人未敢窥青鸟，幽径常看长碧苔。
望气由来知壮丽，承恩今始得徘徊。
蓬壶胜事欣游赏，愧乏灵光作赋才。
诗句翻译
1 高阁平临北极开，仙居璀璨似蓬莱。
- 描述一座高耸的阁楼（或宫殿），其位置在北极方向，周围环境如同仙境，璀璨辉煌，宛如传说中的蓬莱仙岛。
- 晴光远映琉璃瓦，紫气遥连白玉台。
- 阳光照耀下，琉璃瓦闪耀着光芒，远处紫色的祥云与高耸的白玉台相连，形成了一幅美丽的景象。
- 宝顶浮空芳树里，红墙落影碧云隈。
- 金色的宝顶在天空中漂浮，下方是繁茂的树木，红色的城墙在碧绿色的云彩中若隐若现。
- 殿名元极诸神护，座比圜丘五帝陪。
- 这座宫殿的名字意味着它是宇宙的中心，四周有众神守护，座位之高可与古代祭祀天地的圜丘相媲美，象征着至高的地位。
- 金翠摇光迎日月，帘栊拂地隐风雷。
- 金光闪闪，翡翠摇曳的光芒迎接着日光和明月，帘栊轻轻拂过地面，似乎能隐藏风和雷的声音。
- 山河图画深宫赐，缨络幡幢内府裁。
- 宫中的装饰画描绘了壮丽的山河景象，这些画作是皇帝赐予的，而旗帜、幡子等也是由内府精心制作的。
- 云满雕梁疑乍落，龙蟠绣柱欲飞来。
- 屋檐上的云朵仿佛突然落下，龙在雕刻精美的柱子上盘旋，给人一种欲飞腾的感觉。
- 玉缸灯火辉长昼，古鼎炉烟接上台。
- 长日里，明亮的玉色缸中的灯光照亮了整个殿堂，古老的炉火烟雾从台上飘升。
- 秘殿万灵真肃穆，丰碑双影更崔嵬。
- 这座秘密的殿堂充满了神圣的氛围，两旁的石碑上刻满了历史的痕迹，显得更加庄重雄伟。
- 映阶绿树斋宫满，夹路秋花道院栽。
- 台阶前的绿树掩映着斋宫，路边的菊花点缀着道院，展现了一片宁静和谐的景象。
- 地近上林多气色，居邻三岛绝尘埃。
- 宫殿靠近皇家园林，环境优美，远离尘世喧嚣，仿佛置身于仙岛之中。
- 闲人未敢窥青鸟，幽径常看长碧苔。
- 虽然宫中无人打扰，但常有人漫步在幽静的小径上，欣赏长满碧绿苔藓的美景。
- 望气由来知壮丽，承恩今始得徘徊。
- 自古以来，人们就以望气的本领来感知宫殿的壮丽，而今有幸能够近距离欣赏，感到无比荣幸。
- 蓬壶胜事欣游赏，愧乏灵光作赋才。
- 在这里游览并欣赏到了如此美妙的场景，深感自己的才思不足以描绘出这番美景，表达了诗人内心的谦逊之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。