邹枚笔札奉传宣,金凤时分五色笺。
撰就铙歌天上曲,夜深待奏幔城边。
【注释】
题陈广陵扈从北征图八首 其三:
邹枚笔札奉传宣,
金凤时分五色笺。
撰就铙歌天上曲,
夜深待奏幔城边。
【赏析】
此诗是作者为陈朝的北征图作画题写的一首七言绝句。
第一句“邹枚笔札奉传宣”,意思是说邹枚和枚之两人以笔墨之劳,向朝廷传达旨意,这是在说他们为朝廷办事。
第二句“金凤时分五色笺”,意思是说金凤年间,皇帝分给文武百官五种不同的纸张,这五种纸张分别是:白麻纸、黄麻纸、缥绫纸、紫绫纸、红绫纸。而邹枚和枚之所用的就是这五种纸张。
第三句“撰就铙歌天上曲”,意思是说邹枚和枚之创作了一首《铙歌》。铙歌是古代军乐歌,多用于祭祀或宴会时演奏,也用作军中战歌。
第四句“夜深待奏幔城边”,意思是说邹枚和枚之创作完成之后,晚上就在皇宫的帷幕旁边等候着皇帝的召见。
这首诗通过赞美邹枚和枚之二人的才学和忠诚,表达了对这两位文臣的敬仰之情。