左驾苍龙右翠虬,飞驰河伯与阳侯。
使君本是为霖客,手把银潢洒绿畴。
【注释】:
题宫定庵四迹图六首 其六 祷雨图:
左驾苍龙右翠虬,飞驰河伯与阳侯。
使君本是为霖客,手把银潢洒绿畴。
【赏析】:
这首诗是诗人对一幅描绘祈求降雨的画作的赞颂之作。全诗共六句,每句都蕴含深意。
第一句“左驾苍龙右翠虬”,描述的是画面中的主体——苍龙和翠虬。苍龙代表着天空中的云雨之神,而翠虬则象征着地面上的水神。两者共同构成了这幅画的主题,即祈求降雨。
第二句“飞驰河伯与阳侯”,这里的河伯和阳侯都是中国古代神话中的人物,分别代表河流之神和太阳之神。他们的形象出现在画中,意味着这幅画所描绘的场景是在河伯和阳侯的管辖之下,也就是在河流和阳光的照耀下。
第三句“使君本是为霖客”,这里的“使君”指的是画中的人物,即画师本人。他以画笔为媒介,将自己化作了一位为霖的客人,也就是说,他在画中扮演了一个祈求降雨的角色。
第四句“手把银潢洒绿畴”,这里的“银潢”指的是银河,它象征着天上的雨水。“绿畴”则指代农田,是降雨能够滋润的地方。这句诗表达了画中人物希望借助画笔之力将天上的雨水洒向农田,以祈求农业丰收的愿望。
【翻译】:
左边驾着苍龙右边驾着翠虬,飞快地奔跑在河伯和阳侯之间。
画师本是一个为农事祈祷的人,现在却手持银潢洒向绿色田野。