山居无事日迟迟,帘静香消与睡宜。
有梦不离幽径外,鸟声飞上野棠枝。
这首诗的翻译为: 山居无事日迟迟,帘静香消与睡宜。 有梦不离幽径外,鸟声飞上野棠枝。
注释:
- “山居”:指诗人隐居的山林生活。”无事”:没有事情可做。”日迟迟”:时间过得很慢。
- “帘静香消”:形容室内安静而花香也消散了。”与睡宜”:适合睡觉。
- “有梦不离幽径外”:意思是说,我虽然在山里住着,但是心里总是想着外面的事情。
- “鸟声飞上野棠枝”:意思是说,鸟儿在树上唱歌,好像在和我们聊天。
赏析:诗人以简洁的语言描绘了自己在山中的生活状态,表达了对大自然的热爱以及内心的宁静。整首诗语言朴实,意境深远,充满了生活气息和诗意。