曲曲波光泛玉泉，高梁桥北爱潺湲。
谁人解向红尘外，行到清溪绿树边。
【解析】
此句是写景，写诗人在高梁桥边行走所见之景。“谁人”二句写诗人在清溪绿树的映衬下，更感心旷神怡。“行到”二句点明自己是在游览中，“行”字表明了作者的行动，也表明了他的心境。“爱潺湲”，爱其水声，说明作者对这潺湲流水情有独钟，喜爱之情溢于言表。最后一句“谁人解向红尘外，行到清溪绿树边”意思是：谁能理解这种境界？只有我自己，在清溪绿树间行走。“解”字写出了自己的感受：只有我自己才能体会这种境界。
【答案】
译文：曲曲折折的水面泛着波光，玉泉从高梁桥北面流来，声音如歌。谁能理解这种境界？只有我自己，在清溪绿树间行走。注释：《过明相国园还循河至高梁桥三首》其一：
八月过明相国园还循河至高梁桥三首
其一
曲曲波光泛玉泉，高梁桥北爱潺湲。
谁人解向红尘外，行到清溪绿树边。
赏析：
此诗为《过明相国园还循河至高梁桥》组诗中的第三首。全诗描写诗人在高梁桥上所见到的景色。“曲曲”、“泛玉”形容水面波纹曲折、泛着碧光。“高梁桥北”、“爱潺湲”则描绘了高梁桥北侧清澈的河水流淌的情景。“谁人解向红尘外，行到清溪绿树边”两句，表达了诗人对世外桃源生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。