风恬日暖物华新,树色岚光正暮春。
柳絮香飞啼鸟路,桃花红映荡舟人。
枳篱芳径多闲客,茅屋青山远世尘。
自是升平饶乐事,歌衢击壤尽尧民。

这首诗描绘了春天的美景,充满了生机和活力。以下是逐句翻译和赏析:

风恬日暖物华新,树色岚光正暮春。
译文:春风和煦,阳光温暖,万物焕发新的生机,正是暮春时分。
注释:恬:安静;暖:温暖;华:繁花盛开;新:新鲜;树色:树木的颜色;岚光:山间的雾气;暮春:指春末。
赏析:诗人通过细腻的笔触描绘了春天的美丽景色,表达了对大自然的喜爱之情。

柳絮香飞啼鸟路,桃花红映荡舟人。
译文:柳絮随风飘舞,啼鸟在枝头鸣叫;桃花盛开,映衬着小船在江上摇曳。
注释:香:香气;飞:飘落;啼鸟:指小鸟;红映:红花映照。
赏析:诗人以生动的比喻和描绘,将春天的美丽景色展现得栩栩如生,让人仿佛置身于画中。

枳篱芳径多闲客,茅屋青山远世尘。
译文:枳篱笆旁的小径两旁开满了鲜花,茅屋前是远处的青山。
注释:枳篱:指竹篱笆;芳径:花香弥漫的小道;闲客:悠闲自在的人;茅屋:简陋的房屋;青山:远处的山峦。
赏析:诗人用简洁的语言描绘了宁静的自然景象,表达了对远离尘世、追求自然之美的生活态度。

自是升平饶乐事,歌衢击壤尽尧民。
译文:这样的太平盛世,真是充满乐趣的事情;百姓们唱歌击壤,都像古代的尧帝一样。
注释:升平:太平;饶:富有;乐事:令人快乐的事情;歌衢:唱歌跳舞的街头巷尾;击壤:古代的一种游戏,用脚踩踏土地表示喜悦。
赏析:诗人通过对比古代的尧帝时代,表达了对当前社会和平繁荣的赞美之情。同时,也寄托了诗人对于和谐社会的向往。

整体赏析:这首诗是一首描绘春天风光的诗作。诗人以细腻的笔触描绘了大自然的美丽景色,表达了对大自然的热爱。同时,诗人通过对春天景色的描绘,展现了太平盛世的美好,表达了对和谐社会的向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。