吾乡北郭枕幽峦,新购园林十亩宽。
曲沼波光浮槛入,层岩石色倚阑看。
长松围屋将百挺,好竹缘溪却万竿。
佗日扁舟载茶具,栽花弄水足盘桓。
吾乡北郭枕幽峦,新购园林十亩宽。
注释:吾乡指的是我家乡的位置,位于北方的山丘上;枕,依偎;幽峦,形容山峦静谧、深奥。新购,指购买新的;园林,指种植树木和花草的空地;十亩宽,面积广阔。
曲沼波光浮槛入,层岩石色倚阑看。
注释:曲沼,指弯曲的小池塘;波光,指水面上反射的光;浮槛,指栏杆在水中;层岩,多层的石头;色,这里是指颜色。倚阑看,指靠在栏杆上看。
长松围屋将百挺,好竹缘溪却万竿。
注释:长松,指高大的松树;围屋,指围绕房屋;挺,直的样子;好竹,指竹子长得很好;缘溪,指沿着小溪;却,表示转折关系;万竿,指有很多竹子。
佗日扁舟载茶具,栽花弄水足盘桓。
指某一天;扁舟,指小船;载,携带;茶具,指喝茶用的器具;栽花,即栽培植物;弄水,指在水边玩耍;足盘桓,指足够悠闲地徘徊。