洛水名葩手自栽,紫英曾自魏家来。
那堪故国三年别,又报春花十月开。
国艳漫夸凝露质,天香还有拒霜才。
乡园兄弟争吟赏,远慰离情锦字裁。
【注释】紫牡丹:一种名贵的观赏花。魏家:指北魏,北魏时期洛阳是国都。洛水:洛阳附近的一条河流,洛水名葩:洛阳附近的名贵花卉。凝露质:指牡丹花的白色花瓣。天香:牡丹的花香味浓。锦字:指书信。
【赏析】
“洛水名葩手自栽”,洛水名葩:洛阳附近的名贵花卉。手自栽:亲手种植。这句诗的意思是说,我亲手栽培了洛阳附近的名贵花卉——牡丹,以作观赏。
“紫英曾自魏家来”,紫英:紫色的花瓣,指牡丹花的紫色花瓣。曾自魏家来:曾经来自北方的魏国。魏家:指北魏,北魏时期洛阳是国都。这句诗的意思是说,牡丹花曾经来自北方的魏国。
“那堪故国三年别,又报春花十月开”,那堪:哪里经受得起。故国:故乡。三月别:春天分别。又报春花:指牡丹花。这两句诗的意思是说,哪里经受得起与故乡分别的痛苦,又迎来了秋天的牡丹花开。
“国艳漫夸凝露质,天香还有拒霜才”,国艳:指牡丹花。漫夸:过分夸赞。凝露质:指牡丹花的白色花瓣像露水一样晶莹剔透。天香:牡丹花的香味像天一样清新,所以称为天香。这两句诗的意思是说,牡丹花的花色艳丽、花瓣晶莹剔透、花味清香,被人们过分赞美。
“乡园兄弟争吟赏,远慰离情锦字裁”,乡园:家乡。兄弟:这里指作者自己和弟弟。吟赏:欣赏吟咏。锦书:用彩色丝绸写成的信。这两句诗的意思是说,家乡的兄弟们争相吟咏、欣赏牡丹花,用彩绸做成的书信来表达对作者的思念,使作者感到心情宽慰。
这首诗通过描写牡丹花盛开的情景,表达了作者对故乡的思念之情。同时,也表现了诗人热爱生活、热爱大自然的美好情怀。