万叠罗衣倚画栏，沉香亭畔昔同看。
和风梦暖红珠帐，晓露光凝赤玉盘。
粉颊微痕脂欲透，绛绡斜映锦成团。
上林三月花千种，更有何花压牡丹。
诗句一：万叠罗衣倚画栏，沉香亭畔昔同看
译文：
牡丹花开得如此灿烂，如同万重罗衣般绚丽。我曾在沉香亭畔与你共同欣赏过它的美丽。如今，虽然物是人非，但那段美好的回忆依旧深刻地留在我的心中。
赏析：
这句诗描绘了牡丹花的美丽与盛开时的壮观景象。通过“万叠罗衣”和“画栏”这两个意象，诗人形象地展现了牡丹花的繁密与华丽，给人以视觉上的震撼。同时，“沉香亭畔”暗示了牡丹花的盛景曾吸引文人雅士前来观赏，增添了一种文化氛围。而“昔同看”则表达了诗人对过去共同欣赏美景的回忆和感慨，体现了人与自然和谐相处的美好时光。
诗句二：和风梦暖红珠帐，晓露光凝赤玉盘
译文：
清晨的微风轻轻拂过，带来了温暖的气息，仿佛置身于梦中的红珠帐之中。晨露晶莹剔透，犹如赤玉盘中的珍珠，闪烁着柔和的光芒。
赏析：
这句诗进一步描绘了牡丹花的美丽细节。“和风梦暖”营造出一种温馨的氛围，使读者仿佛能够感受到牡丹花在春风中的温柔。“红珠帐”则用比喻的方式形容牡丹花的花朵，如同珍贵的红珠子一般美丽。而“晓露光凝赤玉盘”则是通过拟人化的手法，将晨露比作赤色的玉盘，增添了一丝神秘色彩。整个诗句通过对牡丹花不同方面的描绘，展现了其独特的魅力和美丽。
诗句三：粉颊微痕脂欲透，绛绡斜映锦成团
译文：
牡丹的花瓣细腻娇嫩，微微露出肌肤的痕迹，就像涂了一层薄薄的脂粉。绛红色的丝绸与牡丹相映成趣，形成一幅美丽的画面。
赏析：
这句诗继续描绘牡丹花的细节之美。“粉颊微痕”形容牡丹花瓣上的纹理，如同女子脸上的粉妆痕迹一样自然。“脂欲透”则进一步突出了牡丹花瓣的柔嫩和光泽，给人一种既真实又梦幻的感觉。“绛绡斜映锦成团”则是将牡丹与绛红色丝绸相互映衬，形成了一幅和谐的画面。整句诗通过对牡丹花与绛红色丝绸的描写，展现了一种优雅而富有诗意的美态。
诗句四：上林三月花千种，更有何花压牡丹
译文：
上林苑内种植着各种各样的花卉，种类繁多，但在众多花卉中，再没有哪种比得上牡丹花。它以其无与伦比的国色天香之美，成为众花中的王者。
赏析：
这句诗表达了牡丹在众多花卉中的卓越地位。“上林三月花千种”描述了上林苑内的繁华景象，展示了一个百花齐放的世界。然而，当提到“更有何花压牡丹”时，诗人强调的是牡丹的独特性和无可替代的地位。这种表述不仅赞美了牡丹的美丽，也彰显了其在中国传统文化中的重要地位。整句诗通过对牡丹与其他花卉的对比，突显了牡丹的独特魅力和历史地位。