紫殿欢呼动八纮，当年华渚庆云生。
中天日映丹霄丽，南极星悬黼座明。
春满九重闻笑语，风清四海贺升平。
寰瀛岁岁瞻龙德，玉简金泥纪颂声。
【解析】
题干要求对这首诗逐句释义并赏析，所以需要对诗中的每一个句子都进行翻译并分析其内容和作用。第一句“紫殿欢呼动八纮”，意思是在紫殿上欢歌欢笑，震动了八方的天地之间。这里的“紫”是指皇帝居住的地方，也暗指皇帝。“紫殿”是皇宫的象征，“欢呼”是指庆祝的意思，“动八纮”是指震撼八方。这一句写出了皇帝万寿节的盛大场面，也表现了皇帝的威严和尊贵。
第二句“当年华渚庆云生”，意思是当年在华渚（地名）出现庆云。这里的“华渚”也是一处名胜古迹，“庆云”是指吉祥的云彩，这里比喻的是皇帝的英明和圣德。这句话表明皇帝万寿节是一个喜庆祥和的节日。
第三句“中天日映丹霄丽”，“中天”是指天上的中心部分，“丹霄”是红色的天，“丽”的意思是美丽。这一句描写的是太阳高照于天空之上的景象，象征着皇权的神圣不可侵犯。
第四句“南极星悬黼座明”，“南极”指的是南天极，“星悬”指的是星星高悬的样子，“黼座”是古代帝王所坐的宝座，“明”的意思是明亮。这一句描述的是星星高悬在皇帝的座位上空，象征着皇帝的智慧和明辨是非的能力。
第五句“春满九重闻笑语”，“九重”指的是皇帝所居的宫殿，有多层的意思，“笑语”是指欢乐的谈话声。这一句描写的是皇帝的宫殿里充满了笑声和欢乐的气氛。
第六句“风清四海贺升平”，“四海”指的是天下四海，“贺升平”表示祝贺天下太平。这一句描写的是四方的使者都来祝贺皇帝的升平。
第七句“寰瀛岁岁瞻龙德”，“寰瀛”指的是整个世界，“瞻龙德”表示仰望龙一样的美德。这一句描写的是全世界的人都在仰望皇帝的德行。
第八句“玉简金泥纪颂声”，“玉简”指的是玉制的简册，“金泥”指的是黄金制作的泥封，“纪颂声”表示记录歌颂的声音。这一句描写的是所有的人用玉简金泥来记录皇帝的颂声。
【答案】
示例：紫殿欢呼动八纮，当年华渚庆云生。
中天日映丹霄丽，南极星悬黼座明。
春满九重闻笑语，风清四海贺升平。
寰瀛岁岁瞻龙德，玉简金泥纪颂声。