延爽苦无地,却暑在忘机。
静坐展纨扇,凉风生葛衣。
游心深竹涧,结想古苔矶。
万木萧萧下,清泉落翠微。
译文:
在炎热的夏季,我找不到一个地方可以避暑,只能把避暑的想法寄托于忘机之上。静坐时展开纨扇,凉风拂过葛衣。游心于深竹涧中,思绪飞扬至古苔矶边。万木萧瑟落下,清泉在翠微之间流淌。
注释:
却暑:摆脱炎热的暑气。
延爽:凉爽的天气。
苦无地:没有地方可以去。
展纨扇:展开手中的纨扇。
忘机:忘却世俗的纷扰和杂念。
结想:思索,想象。
竹涧:竹林中的小溪。
古苔矶:古老的石矶。
万木萧萧落:万木纷纷落下。
清泉落翠微:清澈的泉水从翠绿的山间流出。
赏析:
这首《却暑》是一首描绘夏天景色的诗。诗人通过描绘夏日景色和自己的感受,展现了一种悠然自得的生活态度。首句“延爽苦无地”表达了诗人对炎热天气的无奈和渴望清凉的心情。第二句“却暑在忘机”则揭示了诗人内心的宁静与淡泊,他选择忘记世俗的纷扰和杂念,享受这份宁静。
第三句“静坐展纨扇”,形象地描绘了诗人静坐时的情景,手中拿着纨扇,感受着凉风的吹拂。这里的纨扇不仅是一种物品,更是诗人心境的写照,象征着清凉与舒适。第四句“游心深竹涧,结想古苔矶”,进一步描绘了诗人的内心世界。他沉浸在深深的竹子之中,思绪飞扬至古老的石矶,这种超然物外的状态让人感受到诗意的生活。
最后一句“万木萧萧落,清泉落翠微”,是对整首诗的收尾。诗人用“萧萧落”形容树叶的飘落,用“清泉落翠微”来形容山间泉水的声音和景色,给人一种宁静、和谐的感觉。这首诗以简洁的语言,生动的画面,传达了一种淡泊明志、悠然自得的生活态度。