郭外名山近，新闻选一丘。
垂帘花屿晚，洗砚碧潭幽。
竹杪泉声落，松颠阁影浮。
诸甥能色养，奉母数来游。
【注释】
①仲姊：即仲兄之妻，称其妹为侄女。龙眠山房：指仲兄居所。郭外：城门外。名山：风景优美的名胜之地。
②新闻：消息。一丘：指一处小山。③垂帘花屿晚：指在花繁的岛屿上，暮色降临时垂着帘幕。④洗砚：指用石砚研墨写字。潭：深池。幽：静幽，深奥。⑤竹杪：竹梢。泉声落：指泉水落下的声音。松颠：松树尖。阁影浮：指楼阁的影子浮动在水中。⑥色养：指颜色鲜艳，养眼。数来游：多次来访。
【译文】
在城外有座风景如画的美丽山峰，听说要在这山中选一个角落建房。
垂着窗帘的岛屿上，傍晚时分花木丛中景色迷人；碧潭清澈，洗砚台时水声悠扬。
竹林的顶端传来泉水落下的声音，松树上尖顶的影子在水中浮动。
你的女儿们能够保养好自己的容颜，我多次带着母亲前来游玩。
【赏析】
《寄题仲姊龙眠山房三首》是北宋文学家黄庭坚的组诗作品，共三首，这是第一首，作于宋神宗熙宁六年（西元1073年）作者任太和主簿时期。这首诗描绘了仲姊居住的地方环境优美，山水清幽，生活恬适，令人羡慕。
全诗以景结情。诗人对仲姊山居的描写，不拘泥于形貌，而是抓住最富特征的细节，加以渲染，使画面生动鲜明，具有强烈的艺术感染力，使人感到山居的宁静、幽美和舒适。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。