好风那忍泊，深夜客还惊。
镫照空江水，心孤远浪声。
烟深千嶂没，云薄数星明。
京口过宏济，轻帆百里行。
这首诗描绘了作者深夜在燕子矶泊船的场景。下面是逐句的翻译和注释：
夜从京口至燕子矶: 晚上从京口（今江苏镇江）出发，前往燕子矶（位于长江北岸）。
译文：我夜晚从京口出发，向着燕子矶前行。
好风那忍泊，深夜客还惊: 美好的风让我不忍心停泊下来，半夜回来时感到有些惊恐。
译文：多么美好的风景啊，却不忍在此停下船只。深夜归来时，内心不免感到些许惊慌失措。
镫照空江水，心孤远浪声: 灯光映照在空旷的江面上，听到远处波浪的声音。
译文：灯火照亮着宁静的江面，心中感到孤独与遥远波浪的声音相伴。
烟深千嶂没，云薄数星明: 烟雾弥漫，山峰隐没在雾中；云层轻薄，星星显得格外明亮。
译文：浓密的烟雾笼罩着千重山峦，使其完全被遮蔽；而天空中的云彩虽然轻薄，却也使得星星显得分外明亮。
京口过宏济，轻帆百里行: 我经过京口（今天的镇江），乘着轻快的帆驶向百里之外的地方。
译文：我从京口出发，经过宏济镇，乘着轻快的帆船驶向远方。
赏析：
这首诗表达了诗人对旅行中自然美景的感受和心境的变化。诗中的“好风”、“深夜”和“灯火”等词汇传达了一种宁静、和谐的氛围，而“惊”、“孤”和“明”则描绘了诗人内心的感受和外界环境的对比。整首诗通过自然景象与人的内心活动的结合，展现了诗人对旅途的感慨和对自然美的欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。