狐媚终何益，奸雄一旦休。
铜台无片瓦，漳水自东流。
横槊心犹壮，分香事可羞。
西陵松柏树，极目易含愁。
铜雀台
狐媚终何益，奸雄一旦休。
铜台无片瓦，漳水自东流。
横槊心犹壮，分香事可羞。
西陵松柏树，极目易含愁。
注释与赏析
- 狐媚终何益：
- “狐狸的媚态最终是无益的”表达了诗人对权谋诡计的不屑，认为它们不能真正解决问题或实现目标。
- 奸雄一旦休：
- “奸诈之人一旦失败或退隐”意味着曹操的权势和野心最终被挫败。
- 铜台无片瓦：
- “铜雀台没有一片瓦”形容这座高台的凄凉和衰败。
- 漳水自东流：
- “漳水从东流过”象征着时间的流逝和历史的变迁，暗示曹操的盛极而衰。
- 横槊心犹壮：
- “握着武器依然心志豪壮”反映了曹操的英雄气概和不屈的精神。
- 分香事可羞：
- “分香给妾的行为是令人羞耻的”可能指曹操在权力斗争中的某些行为，引起后世的非议。
- 西陵松柏树：
- 描述西陵（今河南省禹州市）周围的松柏，象征坚韧和不屈。
- 极目易含愁：
- “放眼远望容易产生愁绪”表现了诗人对世事变化的深刻感受和内心的忧伤。
翻译与译文
这首诗通过描绘铜雀台的荒凉景象以及诗人对曹操的评价，表达了诗人对历史人物功过是非的感慨以及对人生哲理的思考。诗中的“狐媚终何益，奸雄一旦休”揭示了权谋的虚无，“铜台无片瓦，漳水自东流”则展现了历史的无情变迁，“横槊心犹壮，分香事可羞”则反映了英雄末路的悲哀与无奈，而“西陵松柏树，极目易含愁”则是诗人情感的寄托和对自然美景的赞美。整首诗歌语言简练，意境深远，给人以深刻的艺术享受和思想启示。
《铜雀台赋》不仅是一篇华丽的文学作品，更是对历史人物曹操及其时代的深刻反思和评价。通过对铜雀台的描写和曹操的评述，诗人表达了对历史的敬畏、对英雄的敬仰以及对人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。