实时一杯酒,身后复谁知。
非有名心在,安能为此辞。
吾徒羞作达,逝者已如斯。
各勉千秋业,无增老大悲。
这首诗的译文是:及时喝一杯美酒,身后的事情又怎能知道呢?如果没有名声之心在心中,怎么能写出这样的诗句来表达自己的情怀呢。我和我的朋友们都不愿做达官贵人,逝去的时光就像流水一样一去不复返。让我们各自努力干一番事业,不要让年老时留下遗憾。
这首诗的注释如下:
- 癸亥春夜与李二莪璋香小饮醉后有赠:癸亥春夜,即农历癸亥年春天的夜晚,与李二和莪璋香一起喝酒,喝醉之后写下这首诗。
- 实时一杯酒,身后复谁知:及时喝一杯美酒,身后的事情又怎能知道呢?表示要珍惜眼前的时光,不要等到失去了才后悔莫及。
- 非有名心在,安能为此辞:如果没有名声之心在心中,怎么能写出这样的诗句来表达自己的情怀呢?表示要追求真实、真诚的生活,不要为了追求名利而失去自我。
- 吾徒羞作达,逝者已如斯:我和我的朋友们都不愿做达官贵人,逝去的时光就像流水一样一去不复返。表示要珍惜当下,不要等到失去了才后悔莫及。
- 各勉千秋业,无增老大悲:让我们各自努力干一番事业,不要让年老时留下遗憾。表示要珍惜时光,努力追求自己的梦想。赏析:这首诗表达了作者对人生的感慨和思考。诗人在诗中表达了及时行乐、珍惜时光、追求真实的生活态度。同时,也反映了诗人对于名利的追求和对于逝去时光的感慨。这首诗的语言简洁明快,意境深远,具有很强的感染力。