勋高册府,学蔚儒宗,四十年任钜肩宏,异域名钦文潞国;
天步方艰,台星遽陨,亿万姓铸金制颂,丰碑泪堕钜平侯。
【注释】
勋高册府:功勋卓著,被加封在朝廷的官衔。
学蔚儒宗:学问渊博,被尊为儒家学者之首。
四十年任钜肩宏:担任了四十年的宰相之职。
异域名钦文潞国:因为其功绩卓越,皇帝赐予他“文潞国”这个特殊的名号。
天步方艰:“天步”(指天命)正处在艰难之时。
台星遽陨:皇帝突然去世。
铸金制颂:用金来铸造碑文,歌颂功德。
丰碑泪堕钜平侯:因为功高德厚,感动得泪水流淌如瀑布,就像坠落到巨平山上一样,所以死后被封为侯爵。
【赏析】
这首诗是清朝光绪年间,张之洞在任两广总督时所撰挽联。诗中赞扬了张之洞为国家做出的巨大贡献,表达了对他深深的敬意和哀悼之情。
首联“勋高册府,学蔚儒宗,四十年任钜肩宏,异域名钦文潞国”,赞扬张之洞的功勋卓著,学问渊博,担任了四十年的宰相之职,因其功绩卓越,皇帝赐予他“文潞国”这个特殊的名号。这两句是对张之洞一生成就的赞美。
颔联“天步方艰,台星遽陨,亿万姓铸金制颂,丰碑泪堕钜平侯”,描述了国家命运艰难,张之洞却英年早逝,令人惋惜。这句诗表达了对张之洞不幸去世的哀悼之情。
尾联“四十年任钜肩宏,异域名钦文潞国;天步方艰,台星遽陨,亿万姓铸金制颂,丰碑泪堕钜平侯”,再次强调了张之洞的功绩和他在历史上的地位。同时,也表达了对张之洞离世的深深哀痛之情。