依然绿水与青山，断壁盘空草不删。
一自妖氛销歇尽，只余斜日照江关。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。此类题目解答时，首先通读全诗，了解诗意，把握诗人写景抒发感情的主旨；然后结合诗歌的注解、标题、注释和诗中表情达意的重点词句作具体分析。此诗前两句写镇镜山的自然景色：青山绿水依然，断壁残垣如盘。“绿水”“青山”是自然景物，“断壁”“草不删”是人工景物，二者互为表里，构成一幅完整的山水画。第三句写镇镜山在战争胜利后所呈现出的新面貌：“一自妖氛销歇尽，只余斜日照江关”。这里，“妖氛”是指战乱，“斜日”指残照。作者由眼前的自然景物联想到历史上的战争，写出了人民渴望和平安定的心情。最后一句以景结情，表达了作者对战乱结束之后，国家又恢复了安宁，百姓生活又可以正常进行的喜悦之情。
【答案】
译文：青山依旧绿水依旧，断壁残垣依然盘绕。自从战火平息天下太平，只有夕阳斜照江边要塞。
赏析：首二句写景，写镇镜山的秀丽。“绿水”“青山”，是自然景物，而“断壁”“草不删”是人工景物，前者衬托后者，构成一幅完整的山水画。三、四句写战后景象。“妖氛销歇尽”，写国事已定，“斜日”映照“江关”，写人民欢庆胜利。末句以景结情，表达人民渴望天下太平、恢复旧业的美好愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。