一舸赴京华,尔时杯酒言欢,观象玩占公独步;
数年背乡井,此日人琴俱渺,清风明月我何堪。
【注释】
尔时:那个时候。玩占:占卜。公独步:独步天下,指在占卜方面出类拔萃。
【赏析】
这是一首吊唁友人的挽诗。倪星垣是当时著名的卜筮家。“一棹赴京华”,表明友人即将离京。“尔时杯酒言欢”,是追忆往昔同游京华的情景。“观象玩占公独步”句,是说友人精通占卜,在当时是无与伦比的。“几数年背乡井”,是从友人离开家乡到他去世的时间。“此日人琴俱渺”句,是说如今朋友已经不在了,连他的琴也随他去了(“俱”通“遽”,突然的意思)。“清风明月我何堪”,是以清风和明月寄托对友人的怀念之情。
这首诗首二句写友人当年在京城的风流韵事,三、四句写友人的卜筮本领,五、六句写友人与世长辞,最后两句以清风明月寄托对友人之哀思。