溯持节自三江三晋两粤两湖，正当时事多艰，惟公弭患无形，功在方州，计关大局；
合一身为名相名儒先知先觉，太息斯文将丧，吾辈隐忧日亟，上哀国命，下哭师门。
【诗句释义】：
- 溯持节自三江三晋两粤两湖——追溯张之洞的官职，从江南到北方、从山西到广东、从湖南到湖北。
- 正当时事多艰——正当国家形势困难。
- 惟公弭患无形，功在方州，计关大局——只有你张之洞能消除祸患，功劳在一方州郡，关系全局。
- 合一身为名相名儒先知先觉——你一个人是有名的宰相、名儒和有远见的人。
- 太息斯文将丧，吾辈隐忧日亟——感叹这样的文化将要丧失，我们这些有顾虑的人士每天都在忧虑。
- 上哀国命，下哭师门——皇上哀悼国家的命运，我们这些学生哭着为老师哭泣。（师门，指师长或老师）
【译文】：
追溯张之洞的官职，从江南到北方、从山西到广东、从湖南到湖北。正当国家形势困难，只有你能消除祸患，功劳在一方州郡，关系全局。你一个人是有名的宰相、名儒和有远见的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。