学问皆扫尽,良由求富贵。
中华号文明,愧观汗流袂。
有司岂无罪,振与谁为替。
应开大学校,心物罗根蒂。
西江后英起,道术犹有系。
【解析】
题干要求对诗句的赏析,注意“学问皆扫尽”中的“学问”“扫尽”,意为:所有的学问都被扫除了;“良由求富贵”中“良由”,意为:实在是因为……;“有司岂无罪,振与谁为替”意为:那些做官的难道就没有罪?振和谁一起被代替?“应开大学校,心物罗根蒂。西江后英起,道术犹有系。”这两句诗的意思是:应该有大学来开设,要使心灵和物质相互结合,才能找到根本问题。西江地区后来涌现出很多英才,他们的学说仍然影响着后人。
【答案】
译文:所有的学问都被扫除了,实在是因为追求富贵。那些做官的难道就没有罪?振和谁一起被代替?应该开大学来开设,要使心灵和物质相互结
合,才能找到根本问题。西江地区后来涌现出很多英才,他们的学说仍然影响着后人。赏析:这是一首揭露封建社会黑暗腐败的诗。前二句
写当时社会风气之不良,后四句则讽刺当权者无能、腐败,而以“西江后英起,道术犹有系”表明作者仍抱有希望,期待能有所作为。