圣朝久倚绥疆，江海倏惊倾砥柱；
先考曾随破浪，风云应尚护灵旗。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。作答此类题目，考生必须对诗歌的作者、创作背景、诗词的内容、思想情感以及手法等进行了解，然后才能准确把握诗意，并结合题目要求进行分析赏析。“圣朝久倚绥疆”句，“圣朝”指代朝廷，“久倚”，长期依赖；“绥疆”，安抚边疆，这里指代长江一带的水域。“江海倏惊倾砥柱”句，“倏”为突然，“砥柱”，指黄河中流的石山，这里借代长江；“江海”指长江和大海，“倏”即忽然的意思，“倾”，倾覆。“先考曾随破浪，风云应尚护灵旗”句，“先考”指的是已故的父亲；“随破浪”，跟随战船在波浪中航行，比喻随军出征；“风云”，比喻战争的形势；“应”应当的意思，“尚”仍然的意思；“护灵旗”，守护着父亲的灵柩，这里的灵旗指的是父亲生前所乘之舟。赏析：这首诗是诗人为挽彭玉麟而创作的联文。上联首句点明彭玉麟的功绩，下句暗含其死。下联则直接抒发了诗人的怀念之情。全诗语言简洁，意境高远，感情真挚，感人肺腑。同时，诗中也蕴含了作者对于国家大义的忠诚和对于民族英雄的尊敬与缅怀。
【答案】
示例1：
①“圣朝”：指朝廷。②“久倚”：长期依赖。③“江海”：指长江和大海。④“倏惊”：形容突然之间感到吃惊。⑤“倾砥柱”：倾覆砥柱（黄河中流的石山），这里是说长江如砥柱一般屹立不倒。⑥“先考”：指已故的父亲。⑦“破浪”：指在波浪中航行。⑧“风云”：比喻战争的形势。⑨“护灵旗”：守护着父亲的灵柩。⑩译文：朝廷长久地依赖长江流域的稳定，然而忽然之间，长江却惊涛骇浪般地倾覆了砥柱。父亲曾在战船上随波逐流，如今风云变化，他依然守护着父亲的灵柩。
赏析：此诗是诗人为挽彭玉麟而创作的联文。上联首句点明彭玉麟的功绩，下句暗含其死。下联则直接抒发了诗人的怀念之情。全诗语言简洁，意境高远，感情真挚，感人肺腑。同时，诗中也蕴含了作者对于国家大义的忠诚和对于民族英雄的尊敬与缅怀。
示例2：
①“圣朝”：指朝廷。②“久倚”：长期依赖。③“江海”：指长江和大海。④“倏惊”：形容突然之间感到吃惊。⑤“倾砥柱”：倾覆砥柱（黄河中流的石山），这里是说长江如砥柱一般屹立不倒。⑥“先考”：指已故的父亲。⑦“破浪”：指在波浪中航行。⑧“风云”：比喻战争的形势。⑨“护灵旗”：守护着父亲的灵柩。⑩译文：朝廷长久地依赖长江流域的稳定，然而忽然之间，长江却惊涛骇浪般地倾覆了砥柱。父亲曾在战船上随波逐流，如今风云变化，他依然守护着父亲的灵柩。
赏析：此诗是作者挽赠彭玉麟的作品。首联写朝廷对江海的倚重，颔联用一“惊”字表现江海的动荡不安，颈联直抒胸臆表达对父亲的追念，尾联则是对父亲的赞颂。