子孝孙贤,至乐无极;
时和岁有,百谷乃登。
【解析】
本题考查学生理解诗意及赏析诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要读懂诗的大意,然后结合具体的诗句来分析。
①“子孝孙贤”:指子女孝顺,孙子有才能。
②“至乐无极”,出自《老子》,意思是最大的快乐是无穷无尽的;
③“时和岁有”:出自《诗经》“时雨既降,百谷皆登。”意思是天时地利,年景好,谷物都丰收了。
【答案】
译文:我的孩子孝顺,我的孙子有才能,所以最高兴的事就是没有穷尽。
赏析:这是一副对联,上联为五言句式,下联为七言句式,上下联平仄相对,对仗工整。上联“子孝孙贤”意为子孙孝顺贤能,这是父母的愿望;下联“时和岁有”意为时逢和暖,岁遇丰年,这是自然赐予的福分。