不止泉明酒；闲临米老山。
【解析】
“止”指停留，“泉明”即米芾，宋代著名书法家和画家，号“海岳外史”。《宋史》本传称他“善楷、隶、行、草，尤工大字，冠绝当代”，“天下奇观，皆出其手”。米芾的书法成就很高。他的书法，用笔圆劲有力，结构天成，点画之间，意态横生，有“飘若浮云，矫若惊龙”之誉。他擅长山水画，与苏轼、蔡襄、黄庭坚并称“宋四家”，是继吴道子之后的又一大家。米芾一生创作甚丰，传世作品众多，今存真迹有《研山铭》《自书告身帖》《苕溪诗》、《自叙帖》《研斋记》、《宝章待诏帖》、《论书帖》、《多景楼诗》、《致信安王尺牍》等。《自叙帖》是他最负盛名的代表作。
“闲临米老山”中的“米老”就是米芾。米芾的书法造诣极高，人称“三绝”（三过家门而不入）
。据《宋史》载：“芾嗜酒，每大醉，辄题扇作书，或时寄所作文与之同赋，皆飘逸不羁，好事者竞相传写。”又曾说：“我书虽不甚佳，然出新意于法度之中，亦自有未尽处。”（《书史》）米芾的书法以结体奇纵、用笔圆劲著称，尤工小篆、隶书、草书、行书，而以行楷为最。其行书结体疏朗，笔势奔放，气势雄健，风格俊逸，在书法史上具有重要的地位。
【答案】
集字联
不止泉明酒；闲临米老山
译文
泉水边，停着一壶好酒。
闲适地临摹着米芾的山水画。
赏析
这是一幅集字对联（也称“集句联”、“集字联”），上下两联均以诗句为引子，引出下联所要表达的内容。上联出自唐代诗人李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》，原句为“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”，意为“春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时蜡泪才能滴干”。“泉明”即米芾，宋代著名书法家和画家，号“海岳外史”。《宋史》本传称他“善楷、隶、行、草，尤工大字，冠绝当代”；“天下奇观，皆出其手”；他擅长绘画，与苏轼、蔡襄、黄庭坚并称“宋四家”，是继吴道子之后的又一大家。米芾一生创作甚丰，传世作品众多，今存真迹有《研山铭》《自书告身帖》《苕溪诗》、《自叙帖》、《研斋记》、《宝章待诏帖》、《论书帖》、《多景楼诗》、《致信安王尺牍》等。《自叙帖》是他最负盛名的代表作。
“闲临米老山”中的“米老”就是米芾。（见右图）
这幅对联巧妙地把米芾比作“山”，把泉水比作酒。上联的“泉明”二字，既指泉水边的泉水，也暗指米芾的字，因为“泉”与“米”谐音；下联中的“闲临”二字，既指闲适地临摹，也暗指米芾的书法，因为“临”与“林”（林中）谐音。因此，上联“不止泉明酒”可理解为：泉水边，停着一壶好酒。下联“闲临米老山”可理解为：闲适地临摹着米芾的山水画。