勋盖南阳,文综西蜀;
辞雄子建,赋拟相如。
【注释】
南阳:今属河南。东汉初年,光武帝刘秀封其舅邓禹为南郡太守,邓禹治军严整,百姓安居乐业,后被尊为“南州牧”。
西蜀:指四川。
子建(曹植):三国时著名文学家。字子建,曹操的次子,曹丕的弟弟。有《洛神赋》。
相如(司马相如):西汉辞赋家。字长卿,成都人。景帝、武帝时,先后任武骑侍郎、郎中令,曾为汉武帝写《子虚赋》、《上林赋》,是汉赋的代表作家。
【赏析】
这首集字联,上句由四字组成。“勋”、“文”二字,一左一右,构成一个方阵,中间用一条线隔开。“南阳”二字居中,“西蜀”两字分别位于上下两方,形成对称。下联由四字组成。“雄”、“赋”二字,一左一右,构成一个方阵,中间用一条线隔开。“子建”两字居中,“相如”两字分别位于上下两方,形成对称。上下两句结构相同。
上下两联的左右两侧,各有一个“文”字和一个“子”字。上联左边一个“文”,右边一个“将”;下联左边一个“子”,右边一个“相”。这四个字在上下联中的位置和顺序完全相同。
此联构思巧妙,对仗工整,富有情趣。