庭砌萧疏细草匀，韶华病起惜残春。
一篱菜暖粘花蝶，几片花飘上绣茵。
少妇闺中妆似旧，垂杨陌上绿还新。
封侯自古良非易，不厌诗书夫婿贫。

这首诗是陆游在暮春时写给姑母、陆夫人的。全诗共八句，每句话都有注释，下面是逐句释义：

1. 庭砌萧疏细草匀，韶华病起惜残春。

  • 庭砌：庭院中的地面。
  • 萧疏：形容草木稀疏，无生机。
  • 细草匀：细小的草叶均匀分布。
  • 韶华：美好的青春时光。
  • 病起：因病而起。
  • 惜残春：珍惜春天的剩余时光。
  • 译文：庭院中的草地稀疏，小草均匀分布，美好的青春时光已经逝去。
  • 赏析：这里用“庭砌萧疏”来形容庭院中的景象，给人一种萧条的感觉。而“细草匀”则描绘了春天的小草生长得均匀而茂盛。诗人通过这些描写，表达了对春天逝去的感慨以及对美好时光的怀念。

2. 一篱菜暖沾花蝶，几片花飘上绣茵。

  • 一篱：一道栅栏。
  • 菜：蔬菜。
  • 暖沾：被温暖的气息所包围。
  • 花蝶：指蝴蝶，此处可能借指花朵。
  • 绣茵：绣着花纹的垫子。
  • 译文：栅栏旁的蔬菜被温暖的气息所包围，一些花瓣随风飘落，落在绣有花纹的垫子上。
  • 赏析：这里的“一篱菜暖沾花蝶”形象地描绘了春光明媚、生机勃勃的田园景色。而“几片花飘上绣茵”又增添了一份浪漫和诗意。诗人通过对这些细节的刻画，展现了春天的美好与宁静。

3. 少妇闺中妆似旧，垂杨陌上绿还新。

  • 少妇：年轻的妇人。
  • 闺中：女子的住所，内室。
  • 妆似旧：妆容像以前一样。
  • 垂杨陌上：路边的长柳。
  • 绿还新：绿色的树梢重新长出新芽。
  • 译文：年轻的女子在家中的妆面依然如同往日一般，路边的新柳也显得生机勃勃，焕发出新的活力。
  • 赏析：这里的“少妇妆似旧”与前面的“一篱菜暖沾花蝶”相呼应，都表达了一种怀旧的情绪。而“垂杨陌上绿还新”则描绘了一个充满生机的春日景象，为诗歌增添了一抹清新的色彩。诗人通过对这些景物的描写，传递出对过去的留恋和对生活的积极态度。

4. 封侯自古良非易，不厌诗书夫婿贫。

  • 封侯：获得侯爵或官爵。
  • 自古：自古以来。
  • 良非易：确实不容易。
  • 夫婿：丈夫。
  • 不厌：不嫌。
  • 诗书：指诗和书，泛指文化知识。
  • 译文：自古以来，获得侯爵并不是那么容易的事情，但我并不嫌弃我的夫婿贫穷，因为他有着丰富的文化底蕴。
  • 赏析：最后两句诗是对整个诗歌主题的升华，诗人表达了自己对于物质财富的看法，认为真正的幸福并不仅仅是财富，更重要的是内心的丰富和文化的修养。这里的“不厌”二字更是体现了诗人对于生活的态度，他并不追求世俗的物质享受，而是注重精神层面的满足。整首诗以细腻的笔触描绘了春天的美好景象，同时也表达了诗人深沉的情感和坚定的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。