乍听披檐响,俄惊绕砌圆。
明珠如有意,留作掌中看。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌情感及赏析语言的能力。此类题目解答时一般从如下几个步骤着手:
(1)抓住诗中的主要意象,借助意象体会意境;
(2)分析诗中的炼字,这要求考生不仅要读懂诗句更要懂得诗人写这些句子的用心,并注意一些关键字词的双关义和象征义等。比如“披檐”“绕砌”等,都写出了雪珠的特点,而“明珠”则暗示出作者的情感态度;
(3)结合写作背景,理解诗词的思想内容。如这首诗的写作背景是唐代宗宝应二年冬十一月的一个夜晚,当时诗人正隐居在长安城南的少陵,与杜甫交游甚密。诗人看到下雪了,听到雪花飘落的声音,就写下这首诗,表达了自己对朋友的思念之情。
【答案】
乍听披檐响,俄惊绕砌圆。
明珠如有意,留作掌中看。
注释:刚听见屋檐上传来飘落的声音,忽然发现雪珠纷纷扬扬地在台阶上打转。雪珠好像很有心似的,留着它吧,让我好好欣赏。
译文:刚听见屋檐上传来飘落的声音,忽然发现雪珠纷纷扬扬地在台阶上打转。雪珠好像很有心似的,留着它吧,让我好好欣赏。
赏析:诗人在听到屋檐上传来飘落的声音之后,抬头望去,只见一片片晶莹洁白的雪花落在台阶上。他惊喜地发现雪花竟然像小星星一样在空中飘舞着,忽高忽低忽左忽右,忽上忽下,忽远忽近。他不禁赞叹道:“啊!真是美妙极了!”他接着想到这些美丽的雪花就像天上飞来的一颗颗璀璨的明珠,于是他情不自禁地说:“这些可爱的雪珠,你如果愿意留下来的话,我一定要好好珍藏起来。”