不树党，不治生，缅怀旧深情，廉正励家声，垂将故人有子；
大难定，大议决，值维新景运，肫诚匡国是，竟艰一老慭遗。
【解析】
本题考查理解诗句、把握诗中人物形象的能力。解答此类题目，一定要认真研读诗歌内容。
“不树党，不治生”的意思是：不做官，不营利，怀念旧情，廉洁正直，勉励家人。
“廉正励家声”意为：廉洁正直，勉励家族声名。这两句是写张之洞为人正直，为官清廉，有志于振兴家业。
“垂将故人有子”意思是：将要为我的故友之子做媒了。这是写张之洞的为人和处世之道，他不仅自己清正廉明，而且乐于助人。
“大难定，大议决，值维新景运”意思是：大难已定，大计已经决定，正当维新的时代来临。这几句是说张之洞在国家危难时刻，毅然决然地支持维新变法，并积极投身其中，成为维新派的重要人物之一。
“肫诚匡国是”意思是：真诚的辅佐国家的大事。这两句是说张之洞真心实意地辅佐国家大事，为国家的前途而担忧。
“竟艰一老慭遗”意思是：终于年事已高，艰难困苦，只希望能留下自己的一片心迹。这两句是说，虽然身体力行维新事业十分艰难，但张之洞仍然坚持不懈。
【答案】
示例1
挽张之洞联
不树党，不治生，缅怀旧深情，廉正励家声，垂将故人有子；
大难定，大议决，值维新景运，肫诚匡国是，竟艰一老慭遗。
译文：
不结党营私，不图谋钱财，怀念老朋友情谊深厚。廉洁正直，勉励家族声望，希望老朋友的儿子能够成才。
大乱已经平定，重大决策已经确定，正是维新的时代到来。诚挚地辅佐国家的大事，终于年事已高而艰难困苦，只希望能留下自己的一片心迹。赏析：
全诗共八句，每四句为一组。第一联先写其人其事：不结党营私，不谋钱财，怀念老朋友情谊深厚；廉洁正直，勉励家族声望，希望老朋友的儿子能够成才。第二联再写其人其事：大乱已经平定，重大决策已经确定，正是维新的时代到来；竭诚辅助国家的大事，终于年事已高而艰难困苦，只希望能留下自己的一片心迹。
全诗语言质朴，感情真挚。表达了作者对张之洞的赞美之情。