中兴全局系江南,曾提湘水雄师,苦剿二年,秉节重来安旧部;
大地悲风吹海上,还有白门下吏,放声一哭,挽歌不独为私恩。

【解析】

本题考查学生对诗词综合赏析能力。解答此类题目,需要学生准确细致理解诗歌内容,然后根据题目要求和提示进行赏析。本题中注意“挽曾国荃联”是一首七言律诗,全诗共八句。第一句是首联,“中兴全局系江南”,意思是说整个国家的兴衰成败都与江南地区有关;第二句是颔联,“曾提湘水雄师,苦剿二年”,意思是说曾国荃曾率领湘勇军队,苦苦地战斗了两年;第三句是颈联,“秉节重来安旧部”,意思是说曾国荃带着自己的军队重新回到朝廷,恢复了自己的地位和职务;第四句是尾联,“大地悲风吹海上,还有白门下吏,挽歌不独为私恩”,意思是说大地在悲伤的狂风中飘摇,还有那些曾经侍奉过皇帝的官员们,他们的挽歌不仅仅是为了表达对某个人的私情。

【答案】

译文:国家的命运全都寄托在江南(曾国荃),曾提率湘勇,苦战两年,现在他又回到了朝廷,恢复原来的地位和职

位。(他)大地在悲伤的狂风中飘荡,还有那些曾经侍奉过皇帝的官员们(他们为他)唱出了这首挽歌,但并不是

为了表达对某个人的私情。

赏析:此联写曾国荃收复江南后,朝廷为他恢复官职,诗人以江山社稷为重,赞扬其忠诚报国,舍生取义的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。