祝融乘权号令酷,赤日黄埃助炎熇。
稚禾枯焦似束薪,涧溪涸竭行成陆。
哀哉斯民瓶罍空,妇叹儿号盈白屋。
已走群望荐牲璧,未见天公鞭蛰伏。
天降灾祲非偶然,毋乃感召由司牧。
一官衣食寄闾阎,何忍鞭箠等犬犊。
本心未丧戒摧戕,于民无恩仅无毒。
黄昏纵谢四知金,白日虚糜五斗粟。
我今自分无寸长,官方久矣宜褫逐。
安得旸雨时若民无饥,挂冠高隐弁山麓。
这首诗是唐代诗人白居易的《祷雨自劾》。下面是对这首诗的分析:
诗句解析与注释
- 祝融乘权号令酷,赤日黄埃助炎熇:祝融,神话传说中的火神,此处指代天气变化。赤日黄埃表示炎热,助炎熇暗示这种天气加剧了热浪。
- 稚禾枯焦似束薪,涧溪涸竭行成陆:稚禾枯萎,形容农作物因高温而死亡。涧溪干涸,水流完全停止,形成陆地。
- 哀哉斯民瓶罍空,妇叹儿号盈白屋:民众家中空空,连酒水和酒杯也没有。妇女和孩子在家中哭泣。
- 已走群望荐牲璧,未见天公鞭蛰伏:人们纷纷祈祷上天降雨,希望能用牺牲来祈求神灵的保佑。但至今没有看到神灵出现。
- 天降灾祲非偶然,毋乃感召由司牧:天降的灾害并非偶然,可能与人们的作为有关。这里的司牧可能是指负责管理土地的人们。
- 一官衣食寄闾阎,何忍鞭箠等犬犊:作为一个官员,我的生活依赖着百姓的供养。但我不忍心像对待狗和牛一样对待他们。
- 本心未丧戒摧戕,于民无恩仅无毒:尽管我的本意并非残害人民,但由于我的行为导致了灾难的发生。
- 黄昏纵谢四知金,白日虚糜五斗粟:在黄昏时我向神明请求原谅,但在白天却白白浪费食物。这句话表达了作者对现实的无奈和对神明的失望。
- 我今自分无寸长,官方久矣宜褫逐:我现在认为自己没有能力改变现状,官员的职责已经太久了,应该被罢免。
- 安得旸雨时若民无饥,挂冠高隐弁山麓:如果能有及时的雨水使百姓免受饥荒,那我就可以挂冠归隐,隐居在弁山之麓。这句话表达了作者的理想状态和对未来的期望。
译文
祝融乘权号令酷烈,赤日黄埃助炎熇。
稚禾枯焦似束薪,涧溪涸竭行成陆。
哀哉斯民瓶罍空,妇叹儿号盈白屋。
已走群望荐牲璧,未见天公鞭蛰伏。
天降灾祲非偶然,毋乃感召由司牧。
一官衣食寄闾阎,何忍鞭箠等犬犊。
本心未丧戒摧戕,于民无恩仅无毒。
黄昏纵谢四知金,白日虚糜五斗粟。
我今自分无寸长,官方久矣宜褫逐。
安得旸雨时若民无饥,挂冠高隐弁山麓。
赏析
《祷雨自劾》是唐代诗人白居易的作品,通过对自然现象和人类社会的观察,表达了对现实不满和对未来的期许。诗中通过描述自然现象,反映了人们对自然的恐惧和敬畏;同时,也反映了人们对社会现象的关注和思考。整体来看,这首诗语言平实而富有情感,通过对自然和社会的观察,表达了白居易对社会现状的不满和对未来的期待。