府开东壁图书,文献岂徒关一邑;
地接西施祠宇,美人相并有千秋。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的赏析。首先,理解诗句大意,然后结合诗歌内容和作者的思想情感作答。“府开东壁图书,文献岂徒关一邑;地接西施祠宇,美人相并有千秋”的意思是:官府开凿东壁藏书,文献岂只关系一个县?地域毗邻西施祠宇,美女们相映成趣,流传万代。
①府开东壁图书:指诸暨县图书馆。府,指州、郡等行政单位。东壁,指东面的墙壁,古代藏书之所常在墙壁的南面,故称“东壁”。图书,指书库中的书籍。
②文献:指文化典籍,包括各种书籍。
③一邑:指一个地方(县)。
④西施:春秋时期越国的绝世美女。传说她以沉鱼落雁之容、闭月羞花之色而著称于世。
⑤相并:相互衬托。
⑥千秋:千年,极言其久远。
【答案】
诸暨县图书馆联
府开东壁图书,文献岂徒关一邑;
地接西施祠宇,美人相并有千秋。译文:诸暨县图书馆开在东墙,藏书无数,岂只关系一个县?地接西施祠堂,美女们相映成趣,流传万代。赏析:诗人在《诸暨县图书馆联》中,用简洁的语言表达了他对诸暨县图书馆的赞美之情。他写道:“府开东壁图书,文献岂徒关一邑;地接西施祠宇,美人相并有千秋。”意思是说:诸暨县图书馆开在东墙,藏书无数,岂只关系一个县?地接西施祠堂,美女们相映成趣,流传万代。