家世重经传,早知体用功该,不数子固能诗,明仲荐士;
弟兄皆太傅,同慨后先星陨,岂仅心伤谢埭,泪洒羊碑。
【注释】
①挽曾国荃联:此诗是写给曾国藩的,曾国藩是湖南湘乡人。曾国荃(1824—1890),字伯涵,号藕舫,晚号果堂老人,湖南湘乡人,湘军名将。同治四年(1865)以两江总督署理钦差大臣,镇压太平天国革命,官至武英殿大学士。光绪六年(1880)卒,年五十六,谥忠襄。
②体用功该:体,指儒家经学;用,指儒学的应用和实践。该,应尽的职责和义务。
③子固:苏轼。苏轼(1037—1101),字子瞻,北宋文学家、书画家。
④仲荐士:仲舒荐士,西汉董仲舒为汉武帝举贤良文学之士,即举荐有才能的人。
⑤谢埭:谢安,东晋名臣,淝水之战中立下大功。
⑥羊碑:羊祜,晋朝大臣,晋武帝临终时嘱托羊祜要保国安民,羊祜在任职期间勤勉努力,为政清廉。
【赏析】
本诗是一首七言古诗,全诗四句,每句七个字,平仄相间,节奏鲜明。首句点出曾国荃“经世济民”的抱负,次句赞颂其才华与学问,第三句写其弟兄俱为“太傅”,而曾国荃更是“同慨后先星陨”,第四句写曾国荃之弟曾国潢“心伤谢埭,泪洒羊碑”。
这首诗赞扬了曾国荃的卓越才略,同时也表达了作者对他的深深敬仰之情。