此即濠间，非我非鱼皆乐境；
恰来海上，在山在水有遗音。
豫园三穗堂联是清朝乾隆年间的对联，由陶澍所创作。此联不仅表达了对自然美景的赞美，也寓意了人在自然中可以寻找到心灵的慰藉和乐趣。
诗: 此即濠间，非我非鱼皆乐境；
译: This is in the sea, not me nor fish are all joyful.land;
此即濠间，非我非鱼皆乐境：此即濠间，非我非鱼皆乐境。
注释: “此”指的是濠濮间，即北海公园内东岸小土山北边的一个园林空间。“非我非鱼皆乐境”意味着无论是人还是物，都能在这个地方找到快乐和宁静。
恰来海上，在山在水有遗音；
译文: Having just arrived on the sea, in mountains and water there are traces of sounds.
注释: “恰来海上”指的是诗人刚刚抵达一个美丽的海滨。“在山在水有遗音”暗示了在这个美丽的环境中，人们可以听到大自然的声音，感受到大自然的魅力和生命力。
赏析: 这首对联通过描绘濠濮间的美丽景色和自然氛围，传达了一种人与自然和谐共处的理念。它鼓励人们在忙碌的生活中寻找到自己的内心平静，享受大自然带来的快乐和宁静。同时，它也提醒我们要保持对自然的敬畏之心，珍惜身边的一切美好事物。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。