霜蔬首菜薹，最良为楚产。
紫玉黄金花，入齿冰霜软。
腴压芥孙肥，脆胜菘心晚。
荐食冬历春，三月忘鲊脔。
产地专洪山，色味远辄换。
物性不可移，灵区若有限。
山阴梅花村，年年破径藓。
归路买盈筐，离土喜新剪。
春盘对花开，有酒常引满。
夜梦堕南天，一塔千寻远。
六年不知归，举箸世味浅。
高堂念游子，殷勤致京辇。
一束同兼金，森森翠映碗。
不独面故人，江山秀在眼。
郑重贻友生，破悭佐一饭。
纵啖仍问馀，茎甲无汰检。
嗟予图果腹，对此肠空转。
作诗且尝新，如见葱寸断。
武昌洪山菜薹色紫与他处异移植色味俱变盖吾乡蔬菜之冠居北地久思之甚适家中寄至欣然作诗
注释：
武昌洪山：位于湖北武昌的洪山。
菜薹：即白菜心，是白菜中的一种。
色紫：颜色为深紫色。
移：移植。
变：变化。
盖：表推测，“大概”。
居北地：居住在北方地区。
久思之甚适：长时间思念非常合适。
欣然作诗：高兴地写诗。
霜蔬首菜薹，最良为楚产。
注释：
霜：指秋末冬初。
蔬：蔬菜。
首：第一。
菜薹：白菜心。
最良：最好。
楚产：楚国（今湖南、湖北一带）出产的。
紫玉黄金花：形容菜薹的颜色像紫玉和黄金一样。
入齿冰霜软：进入口中感觉像冰霜一样凉爽而柔软。
腴压芥孙肥：肉质肥美，如同腌菜的芥菜那样肥嫩。
脆胜菘心晚：比秋天的白菜还要脆嫩。
荐食冬历春：用来祭祀冬天，然后献给春天食用。
三月忘鲊脔（zǎ ruán）：忘记了腌肉和鱼肉。
产地专洪山，色味远辄换：产地在洪山，但味道和色泽与其他地方不同，经常更换。
物性不可移：物体的性质不能改变。
灵区若有限：灵区的景色是有界限的。
山阴梅花村：山阴县的梅花山村。
年年破径藓：每年都有新的苔藓长出。
归路买盈筐：回家的路上买了许多筐子。
离土喜新剪：离开土地后喜欢用新剪刀剪裁整理。
春盘对花开，有酒常引满：春天的盘中摆放着开得正盛的花，常常端起酒杯满满地倒。
夜梦堕南天，一塔千寻远：夜晚梦见自己坠落到了南方，一座塔高耸入云，距离很遥远。
六年不知归，举箸世味浅：已经六年没有回家了，筷子上的滋味变得淡薄。
高堂念游子，殷勤致京辇：父母亲想念在外的孩子，勤勉地将孩子送往京城。
一束同兼金，森森翠映碗：一束束菜薹如同金银一样珍贵，绿色的菜薹映衬着碗中的翠绿。
不独面故人，江山秀在眼：不只是面对故乡的人，家乡的美景尽收眼底。
郑重贻友生，破悭佐一饭：郑重地送给友人一些，以解他的燃眉之急。
纵啖仍问馀，茎甲无汰检：即使吃得很多，也从不浪费，只挑干净的部分吃。
嗟予图果腹，对此肠空转：感叹自己只是为了填饱肚子，而眼前这些美味让我的胃口翻腾不已。
如见葱寸断：写诗的同时尝试新的食物，仿佛看到了一根青葱被折断的样子。