月黑城壕西,有物绕屋啼。
鬼车昂九首,云空答酸嘶。
妇孺出复壁,喘诉凶祸随。
默怜血污魂,上下索逝骓。
汝颅易百钱,汝酋橐累累。
【注释】:
乙盦太夷:作者的字。鬼趣诗三章:指《鬼趣》诗三首。语皆奇诡,兹来别墅怆抚兵乱亦继咏之:这几句是说,我写这三首《鬼趣》诗,是因为现在国家动乱,百姓生活凄惨,我怀着悲痛的心情来写。吊唁死者,也是为了悼念那些无辜死去的将士们。吊唁死者:慰问死者。也:也。继咏之:接着写下去。
其一:第一首。月黑城壕西:月光昏暗,城外的壕沟里。有物绕屋啼:有一个东西在屋檐下鸣叫。鬼车:传说中天上的车子,形状象车盖,上面有许多鬼神。这里借指阴间。昂九首:形容车高而长,上面还有头可以伸出来。云空答酸嘶:好象在空中回答着什么。云:天上。答:应和。酸嘶:声音凄厉。
妇孺出复壁:妇女儿童从内室出来到了外面。复壁:内外之间的墙壁,即夹墙。喘诉凶祸随:喘息着诉说着凶恶的祸事。凶祸:凶恶的祸害。随:跟随。默怜血污魂:默默地怜悯着那些被血腥玷污了的鬼魂。血污:沾满了血污。魂,鬼魂。上索逝骓:向上寻找着已死的战马。逝骓:已死的骏马。
汝颅易百钱:你的头颅值一百文钱。汝酋:你的首领。橐:袋子。累累:多而重复。
【赏析】:
这首诗描写诗人对国破家亡的感慨。前四句写鬼车的叫声,表现了诗人对黑暗现实的不满;后四句写人民遭受的苦难与悲惨遭遇,表达了他深深的同情与愤慨。全篇语言简练、含蓄、深沉,富有艺术感染力。