枯菅已被陇,短松犹满山。
立当落照处,艳血光斑斑。
风为自东来,鸟为自西还。
烟岚澹淡之,飒入游子颜。
常年献节物,千里越阻艰。
今也愆两候,眼穿寸步悭。
江湖诚负人,空恋木石闲。
忘世反縻躯,疚恚讼我顽。
跽拊青镌碣,号悲动邱峦。
魂气出可语,杳莽又莫攀。
萧峰微含睇,天表垂华鬟。
涧坑腥虎气,蔓棘藏阴奸。
池水静黾蛙,霜实坼朱殷。
光影引履迹,虚馆铿铜镮。
客佣讶淹迟,色沮筋力孱。
归飞迷投林,其奚谢嘲讪。
四壁昏蛛丝,蜗痕映回环。
桂树益出屋,密竹排墙湾。
花枝扫无馀,记逐蜂蝶间。
设烛睨瓮盎,歌哭支癃瘝。
到墓上还宿峥庐
在墓地上过夜,住在简陋的房舍。
枯菅已被陇,短松犹满山。
立当落照处,艳血光斑斑。
风为自东来,鸟为自西还。
烟岚澹淡之,飒入游子颜。
常年献节物,千里越阻艰。
今也愆两候,眼穿寸步悭。
江湖诚负人,空恋木石闲。
忘世反縻躯,疚恚讼我顽。
跽拊青镌碣,号悲动邱峦。
魂气出可语,杳莽又莫攀。
萧峰微含睇,天表垂华鬟。
涧坑腥虎气,蔓棘藏阴奸。
池水静黾蛙,霜实坼朱殷。
光影引履迹,虚馆铿铜镮。
客佣讶淹迟,色沮筋力孱。
归飞迷投林,其奚谢嘲讪。
四壁昏蛛丝,蜗痕映回环。
桂树益出屋,密竹排墙湾。
花枝扫无馀,记逐蜂蝶间。
设烛睨瓮盎,歌哭支癃瘝。
注释:
- 到墓上还宿峥庐:在墓地上过夜,住在简陋的房舍。
- 枯菅已被陇,短松犹满山。:枯萎的菅草已经被犁过了,但短小的松树仍然遍布山岗。
- 立当落照处,艳血光斑斑:站在夕阳下,鲜血映红了四周的土地。
- 风为自东来,鸟为自西还:风从东方吹来,鸟儿从西边飞走。
- 烟岚澹淡之,飒入游子颜:烟雾笼罩着山林,给人一种朦胧的感觉,让人心情舒畅。
- 常年献节物,千里越阻艰:每年都有祭祀的仪式,路途遥远且艰辛。
- 今也愆两候,眼穿寸步悭:现在两个节气已经错过,时间过得太快,让人感到遗憾和无奈。
- 江湖诚负人,空恋木石闲:江湖的生活让我疲惫不堪,我只愿在木头和石头之间寻找片刻的宁静。
- 忘世反縻躯,疚恚讼我顽:忘却了世俗的纷扰,反而束缚了自己的身躯,心中充满了悔恨和愤怒。
- 跽拊青镌碣,号悲动邱峦:跪在地上抚摸着刻有文字的石碑,悲痛之情涌上心头。
- 魂气出可语,杳莽又莫攀:灵魂仿佛要离开身体一样,但又无法攀登上去。
- 萧峰微含睇,天表垂华鬟:山峰轻轻俯视大地,如同美丽的女子垂下秀发般迷人。
- 涧坑腥虎气,蔓棘藏阴奸:山涧的坑洼中弥漫着腥味,蔓生的荆棘里隐藏着暗算和阴谋。
- 池水静黾蛙,霜实坼朱殷:池塘里的青蛙安静地生活着,而水面上的霜冻结成红色。
- 光影引履迹,虚馆铿铜镮:影子随着光的方向移动,而空旷的房间里传来铜环敲击的声音。
- 客佣讶淹迟,色沮筋力孱:客人惊讶地发现我耽误了他的时间,他的面色变得苍白,筋疲力尽。
- 归飞迷投林,其奚谢嘲讪:小鸟迷失了方向,不知该往哪个方向飞去,对此我感到抱歉和嘲笑。
- 四壁昏蛛丝,蜗痕映回环:墙壁上布满了蜘蛛网,蜗牛的痕迹在墙上留下了一圈圈的痕迹。
- 桂树益出屋,密竹排墙湾:院子里种着桂花树,竹子排列成墙的样子。
- 花枝扫无馀,记逐蜂蝶间:花朵被风吹得到处都是,我似乎还能回忆起与蜜蜂、蝴蝶嬉戏的时光。
- 设烛睨瓮盎,歌哭支癃瘝:点起蜡烛照着瓮中的酒,歌声和哭泣声交织在一起,表达着我心中的悲伤和无奈。