不坠宗风益振之,端从真实发灵奇。
只今艺苑归能者,造化应呼作小儿。
【解析】
本题考查对全诗内容的理解和分析。
不坠宗风益振之,端从真实发灵奇:这两句的意思是:不坠掉祖传的绘画风格,使这种画法发扬光大;从真实的事物中产生奇妙的想象。
只今艺苑归能者,造化应呼作小儿:这两句的意思是:现在只有能够掌握技巧的人才能在画坛占一席之地,造化也该把他当作一个顽皮的孩子看待了。
【答案】
译文:
不坠掉祖传的绘画风格,使这种画法发扬光大;从真实的事物中产生奇妙的想象,画出的画就具有神奇之感。
现在只有能够掌握技巧的人才能在画坛占一席之地,造化也该把他当作一个顽皮的孩子看待了。