前度闻啼月满山,岩栖今祇白云关。
主人哀乐差殊汝,传向人间得自还。

【注释】

①三峡泉旧:即指三峡,古时候的地名。②猿为山农:山中人以猿为友,称“猿为山农”。③易五赎归:用五百钱将猿赎回。④戏题绝句:即《题猿》诗。⑤差殊:差别很大。⑥传向人间:指传到人间。⑦自还:回到原来的地方。

译文:前度听说猿啼声满月圆的三峡,现在它栖息在白云关。山中主人对猿的哀乐与常人不同,传说它最终又回到了原地。赏析:此诗首句写猿的生活环境,次句写猿的栖息之处。第三句是说,这猿的主人对它十分爱护。最后两句是说,这只猿后来不知去向。

诗人以猿为题,抒发感慨。他感叹猿的命运多舛,既为山中之人所喜爱、所保护,又被猎人捕获;既被放回山林,又再次落入猎人之手。诗人以猿来比喻人类的生活遭遇,寄寓了对人事变迁的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。