暝合花光我自还,压楼星斗识孱颜。
语言不落人间世,把臂空同问道山。
【解析】
本题考查诗歌的内容和思想情感。
第1句,“暝合花光我自还”:傍晚时分,花儿的光彩与我融为一体,我悠然自得地归来了。此句点明诗人归家的时间是在傍晚,同时表现了诗人在赏菊过程中的愉悦心情。
第2句,“压楼星斗识孱颜”:我仿佛看到星星落在了楼阁上,辨认出诗人的消瘦面容。此句运用拟人的手法,将楼阁想象成了有形有神的存在,生动形象地描绘了诗人因观赏菊花而感到身体消瘦、面容憔悴的形象。
第3~4句,“语言不落人间世”,意思是说,我的言辞不会落入世俗之境;“把臂空同问道山”,意思是说,我徒然举起双臂,虚度时光,与山中隐士一样。此两句是诗人表达自己不愿与世俗之人交往的思想。
赏析:
全诗以写景为主,表达了作者不愿与世俗之人交往的情怀。首句“暝合花光我自还”,点明了时间是在日暮之时,诗人在赏菊之余,身心俱疲,因而觉得回家是最舒适惬意的事。“我自还”三字表明了诗人的轻松愉快心情。第二句“压楼星斗识孱颜”,写诗人归家后的所见所感。这里运用比喻手法,将星星落到了楼阁上,从而看出自己的身形消瘦,面容憔悴。“孱颜”即“瘦颜”,形容人脸瘦长、枯黄或病态的样子。这句诗既写出了诗人归家后身体的不适,又表现出诗人对自己容颜消瘦的自我感受。第三、四句“语言不落人间世”,意即我的言语不会落入世俗之境。“把臂空同问道山”,意思是说,我徒然举起双臂,虚度时光,与山中隐士一样。此两句是诗人表达自己不愿与世俗之人交往的思想。最后一句“夜深犹未眠”,则进一步强调了诗人不愿与人交往的情怀。
这首诗的意境幽深,风格冷隽,构思独特,用词精炼含蓄,充分体现了诗人高超的艺术才能。
【答案】
冬日徐园看残菊晚归过乙盦出观新句其二
暝合花光我自还,压楼星斗识孱颜。
语言不落人间世,把臂空同问道山。
译文:
傍晚时分,花儿的光彩与我融为一体,我悠然自得地归来了。我仿佛看到星星落在了楼阁上,辨认出诗人的消瘦面容。我不愿与世俗之人交往,徒然举起双臂,虚度时光,与山中隐士一样。
赏析:
这首诗的意境幽深,风格冷隽,构思独特,用词精炼含蓄,充分体现了诗人高超的艺术才能。