重寻杙缆王家渡,已失烧畬昌邑山。
零乱风光辨乡味,日边城堞一人还。
【注释】
- 王家渡:地名,在今江西省上饶县。
- 烧畬:古代的农事,烧荒种田。
- 昌邑山:古地名。
- 零乱:散乱的样子。
- 辨乡味:辨别故乡的风味。
- 日边:指太阳,这里借指朝廷。
【赏析】
《送人游江西》是唐代诗人王勃创作的一首送别诗。此诗以送别为题,而实际上却是抒写自己对友人远行的依依惜别之情。全篇语言简练自然,清新流畅,不尚雕琢。首句“重寻杙缆王家渡”,写江行中的情景。江行,也就是泛舟长江。“重寻”二字表明了作者对这次出行的慎重与重视。“王家渡”,即王氏渡口,在今江西上饶县境内。这是一次由江西出发的江行,也是一次远游的启程。因此,作者特地提到“重寻”。次句“已失烧畬昌邑山”,写江行后的情况。江行之后,到了昌邑山。昌邑山即今江西上饶县境内的灵山,因山上多产木材而得名。这里用典,意谓此行一去不复返,再也见不到了。三、四两句“零乱风光辨乡味,日边城堞一人还”,“零乱风光”指江上行船经过时所见的景色,“辨乡味”是说通过景物来辨别故乡的风味。“日边”是说从江行的方向看,日出之处在朝廷的东面。“城堞”指城墙和垛口上的矮墙,这里代指朝廷。这两句是说自己在江上行船时,看到沿途风光,辨别着家乡的风味,想到朝廷近在日边,却只有一个人回来了。最后两句“日边城堞一人还”,化用杜牧《早秋寄李翰林》:“登高作赋风和畅,望幸推恩入侍臣”,意谓:皇帝(日边)的城楼上有一个人回来报信了。这一句是点明此次出行的目的。