电火烧江雷破山,毒龙喷沫满人寰。
孤舟一夜欲飞去,合眼扪天祇自闲。
【解析】
此题为理解性默写,注意题干要求“逐句释义”,考生要注意对诗句的理解和把握。本诗内容是作者夜泊九江时所见的景象,表达了自己漂泊江湖的孤寂之情。
【答案】
译文:电火烧江雷破山,毒龙喷沫满人寰。
孤舟一夜欲飞去,合眼扪天祇自闲。注释:毒龙:指雷电,这里暗写九江一带常有雷霆。
赏析:这首诗描写了诗人夜泊九江时所见到的景象,表现了诗人内心的感受。首句以电、火、雷三样自然现象,烘托出一幅惊心动魄的图画;次句将“毒龙”比喻为雷霆,写出了雷霆的威力;第三、四句则描绘出了一幅诗人夜泊九江时所见景象:诗人独自一人在江边的小舟中,看着满天的闪电和霹雳,心中不由得生出许多感慨来。