屋角晴云也自飞,绿蕉倒影竹墙围。
虫移叠砌层苔静,花暖虚堂宿雾微。
故事北山文傥续,佳人南国见应稀。
吉来万里身为本,但忆江城鲙鳜肥。
屋角晴云也自飞,绿蕉倒影竹墙围。
虫移叠砌层苔静,花暖虚堂宿雾微。
故事北山文傥续,佳人南国见应稀。
吉来万里身为本,但忆江城鲙鳜肥。
诗句逐句释义:
- 屋角晴云也自飞:描述了屋角的晴空中,白云自由自在地飘荡,如同鸟儿一般自由飞翔。
- 绿蕉倒影竹墙围:绿色的蕉叶映照在竹制的围墙上,形成了一幅宁静和谐的画面。
- 虫移叠砌层苔静:小虫在层层叠叠的青苔间穿梭,使得原本静谧的环境显得更加生动。
- 花暖虚堂宿雾微:温暖的花香和淡淡的雾气使整个虚堂都充满了生机。
- 故事北山文傥续:这里提到的“故事”可能指的是某种传说或历史事件,而“北山”则可能是指某个地名或象征北方的地方。“文傥续”则暗示着某种文化或艺术传统可能继续传承下去。
- 佳人南国见应稀:南方的美丽女子可能因为某些原因变得罕见。
- 吉来万里身为本:表达了一种对远方家乡的思念之情,同时强调了自己身在万里之外的故乡。
- 但忆江城鲙鳜肥:尽管身处万里之外,但每当想起家乡的美食——鳜鱼时,总是让人感到无比怀念。
译文:
屋角的晴空里,白云自由地飘动,仿佛鸟儿在云端飞翔。绿色的蕉叶映衬着竹墙,构成了一幅美丽的画面。小虫子在层层叠叠的青苔中穿梭,使得这寂静的环境显得更加生动有趣。温暖的花香和淡淡的雾气弥漫在空旷的大厅中。关于北方的故事可能仍在延续,传说中的人物也许还在继续他们的传奇。南方的美丽女子可能因为某些原因而变得稀少。虽然身在万里之外,但每次想到家乡的美食——新鲜的鳜鱼时,总会让我感到无比的怀念。
赏析:
这首诗通过对自然景物和人文活动的细腻描绘,展现了诗人对故乡的深切情感和对美好生活的向往。诗中的“晴云”、“绿蕉”、“层苔”等元素,不仅为读者带来了视觉上的享受,更通过这些自然景象的变换,隐喻了人生的起伏和变迁。诗人以独特的视角和细腻的情感,将这种变化描绘得既生动又富有哲理意味,使整首诗充满了诗意和美感。