层层光气接飞翰,月底风前祇独看。
薄带烟痕围作晕,分黏香梦自生寒。
谁寻灵谷随蜂蝶,争恋仓园照凤鸾。
别趣孤襟馀此客,解偿俊句倚阑干。

【注释】

①宗武:即杜甫,字子美。过小院:经过小院。

②牡丹:唐代名花,以洛阳的牡丹尤为出名。

③光气:指牡丹的花朵色彩艳丽。

④飞翰:指书信或使者。飞翰,指飞鸿传书。

⑤祗(zhǐ)独看:只我一个人独自观看。

⑥薄带烟痕:形容花瓣上沾着淡淡的烟雾。

⑦分黏香梦:指花香入梦。香梦,指梦境中闻到花香。

⑧灵谷寺:在今江苏南京西秦淮河畔,是佛教圣地。传说唐玄宗曾在这里隐居。

⑨仓园:指种菜的地方。

⑩凤鸾:凤凰和鸾鸟,都是吉祥之物。

⑪别趣:不同情趣。孤襟:形容孤独的心情。馀此客:留下我这个客人。这句说自己被贬后,心情更加抑郁,与世隔离。

⑫俊句:优美的诗句。倚阑干:靠着栏杆。这里指诗人登临高处,观赏风景。

【赏析】

本诗是诗人晚年流寓蜀中时所作。首句写春日洛阳牡丹盛开,诗人于赏花之际收到友人的赠诗,便赋此答谢。次句承首句之意。“光气接飞翰”写洛阳牡丹花开,香气扑鼻,诗人正赏花之际,忽然收到友人寄来的佳作。这两句对仗工整,形象生动,把洛阳牡丹之美和诗人收到佳作的喜悦之情都表达出来了。第三句“月下风前”,写赏花的时间和环境。第四句“薄带烟痕围作晕”,写牡丹花瓣上有薄烟的痕迹,像花环一样围着牡丹。“分粘香梦自生寒”,写花香入梦。“分粘”二字用得很巧妙,既写出了花香之浓郁,又写出了梦中闻到花香而感到寒冷的感觉。第五、六句,写诗人对洛阳牡丹的喜爱之情。“谁寻”、“争恋”两句说,有谁会像蜜蜂蝴蝶那样来寻找和留恋呢?有谁会像凤凰鸾鸟那样来羡慕和留恋呢?“灵谷”、“仓园”,是洛阳附近的两个地方,这两个地方都有著名的寺庙,是人们常去游览的地方。诗人用“随蜂蝶”、“照凤鸾”等词句,表达了自己对这两个地方美景的向往之情。尾联“别趣孤襟馀此客,解偿俊句倚阑干”两句的意思是:我来到这个陌生的环境,心情孤寂,但想到自己能写出优美的诗句,也能排遣寂寞,就感到十分欣慰了。

这首诗描写洛阳牡丹之美和诗人收到朋友的赠诗后,写下的答谢之作。全诗语言清新,意境深远,情景交融,富有生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。