松出高墙菊在盆,迷离光影镜中存。
灯如星点渴围坐,屋满雨声凉有痕。
泥饮何妨遭杜甫,山行几欲叱王尊。
狂歌醉语沈沈夜,莫数生前白发根。

【解析】

这是一首七绝。全诗共四句,前三句写室内景致;后一句写室外景致。前两句“松出高墙菊在盆,迷离光影镜中存”,写屋内景致:高墙上的松树探出苍劲枝干,盆内菊花盛开,迷蒙的光影在镜子里倒映着它们的影子。后两句“灯如星点渴围坐,屋满雨声凉有痕”,写室外景致:灯如星星点点,人们围坐在灯旁,屋里充满了雨声,使人感到凉爽。这两句是说,屋内的灯像繁星一样闪烁,大家围坐在灯下,屋里充满了雨声,使人感到凉爽。诗人运用了比喻和对偶手法来表达自己的情感。

【答案】

(1)注释:①松出:高墙上长出的松树。②高墙:高大的院墙。③菊在盆:菊花放在花盆里。④迷离:模糊不清。⑤光影:指室内的灯光。⑥镜中:指照影的镜子。⑦渴围坐:围着灯坐着,即围绕灯坐着的人很多。⑧屋满:屋里充满了声音。⑨几欲:几乎要。⑩沈沈:深沉的样子。(2)译文:松树从高高的围墙上探出头来,菊花盆里开满了花朵(我)在迷蒙的室内光影里看到它们的影子。灯如星星点点,人们都围坐在灯下,屋里充满了雨声,使人感到凉爽。泥泞的地上饮水何妨,杜甫曾经遭受过这样的磨难;山路上行走,几乎要大声呵斥王尊。在深夜里狂歌醉语,不要数算自己有多少白发。赏析:此诗首句写室内景致:高墙上长出了苍劲的松树,菊花盆里开满了花朵,室内迷蒙的光影在明晃晃的镜子里倒映着它的影子;第二句写室外景致:灯如星星点点,人们围坐在灯下,屋里充满了雨声,使人感到凉爽。这两句用比喻和对偶的手法表达自己的情感。第三四句写室内外的景致都令人陶醉。“泥饮”二句以杜甫自比,说自己虽然生活清苦,却能安于贫困,不向命运低头。“山行”二句写自己虽身处逆境,但仍然怀有雄心壮志。最后两句写自己纵情歌唱,豪放饮酒,沉醉于美酒佳人之中,尽情地享受着人生的乐趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。