黄鸡啄影女墙隈，酝酿晴秋绣石苔。
二客偶然看竹到，一亭无恙据梧才。
玄言摆落人间世，往事凄迷溪上杯。
各有风怀写孤愤，江山绵丽起骚才。

这首诗的译文是：

真长晓日见过我，黄鸡啄影女墙隈。

酝酿晴秋绣石苔，二客偶然看竹到。

一亭无恙据梧才，玄言摆落人间世，

往事凄迷溪上杯，各有风怀写孤愤，

江山绵丽起骚才。

注释如下：

  • 真长晓日见过我：真长，可能是一个人名，晓日，太阳的意思。这句诗的意思是太阳在清晨照见我。
  • 黄鸡啄影女墙隈：黄鸡，一种鸟，啄影，指影子被风吹动的样子。女墙，城墙上的矮墙。这句话的意思是黄鸡的影子被风吹动，像是在女墙上啄食。
  • 酝酿晴秋绣石苔：酝酿，酝酿的意思。晴秋，晴朗的秋天。绣石苔，绣着石头的苔藓。这句话的意思是秋天的天空晴朗，石头上的苔藓仿佛是绣出来的一样美丽。
  • 二客偶然看竹到：二客，可能是指两位朋友或者两位客人。偶然，突然的意思。看竹到，看到竹子。这句话的意思是两位朋友或客人突然看到了竹子。
  • 一亭无恙据梧才：一亭，一座亭子。无恙，没有受到损害。据梧，坐在梧桐树下面。这句话的意思是一座亭子没有受到任何损害，人们坐在那里享受宁静的时光。
  • 玄言摆落人间世：玄言，深奥的道理和言辞。摆落，放下的意思。人间世，人世间。这句话的意思是深奥的道理和言辞被放下，人们回到了人世间。
  • 往事凄迷溪上杯：往事，过去的事情。凄迷，悲伤迷茫的样子。溪上杯，溪边的酒杯。这句话的意思是过去的悲伤事情让人感到迷茫。
  • 各有风怀写孤愤：每个人都有自己的情感和想法，用孤独来表达自己的不满。风怀，情感和想法。写孤愤，表达自己内心的不满和愤怒。这句话的意思是每个人都有自己的情感和想法，用孤独来表达自己的不满。
  • 江山绵丽起骚才：江山，自然景色。绵丽，优美而壮丽。骚才，屈原的才华。这句话的意思是自然景色优美而壮丽，就像屈原的才华一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。