午云遮井巷，胜日就盆瓶。
乡味调羹糁，家风见典型。
老贪童孺狎，愁拥岁时经。
杯酒抛羁旅，呼雏燕可听。
人日率家人饮张氏女甥宅注释：人日是农历正月初七，这里指的是人日。率家人是指带领家人。饮宴在张氏女甥的宅第。
译文：《人日》是一首描写家庭聚会的诗，描述了一家人在正月七日欢聚一堂的场景。
赏析：这首四句诗描绘了一幅温馨的家庭聚会画面，通过具体的景物描写和人物动作，展现了家庭成员之间的亲密关系和欢乐氛围。
午云遮井巷，胜日就盆瓶
注释：午后的天空飘着淡淡的云彩，遮蔽了井边小巷，使得整个环境显得更加宁静。阳光洒落在盆子和瓶子上，使它们闪闪发光，充满了生机。
译文：这首诗的前两句以自然景观为背景，描绘了一个宁静和谐的家庭气氛。
赏析：诗人运用简洁的语言，将自然景观与家庭生活相结合，形成了一幅美丽的画面，表达了对家庭的热爱和珍视。
乡味调羹糁，家风见典型
注释：“乡味”指的是家乡的味道，“羹”是一种传统的食品，“糁”是一种谷物。家风是指家庭的优良传统和作风。典型则指具有代表性的事物或现象。
译文：这首诗的后两句以饮食文化为线索，展现了家庭的传统和风俗。
赏析：诗歌通过描绘家乡的特色食物和风俗习惯，传达了对家乡的眷恋和怀念之情，同时也反映了家庭成员之间和谐相处、互帮互助的家庭风貌。
老贪童孺狎，愁拥岁时经
注释：“老”指老人，“贪”指贪婪，“童孺”即儿童，“狎”指亲近、友好。愁拥岁时经则表示因节日的到来而感到忧愁。
译文：这首诗的后两句以节日气氛为背景，展现了家庭成员之间的亲密关系和欢乐氛围。然而，由于节日的到来，也带来了一些忧愁，如老人和孩子之间的亲近和关爱。
赏析：诗歌通过对节日气氛的描述，表达了作者对家庭温暖和亲情的珍视之情，同时也揭示了家庭成员之间情感的复杂性。
杯酒抛羁旅，呼雏燕可听
注释：“杯酒”指酒杯，“羁旅”即旅行者，“雏燕”指幼小的燕子。可听则是可以听到的意思。
译文：这首诗的最后一句以燕子为意象，寓意着家庭团聚的喜悦和温馨。
赏析：诗歌以燕子飞翔为象征，表达了对家庭团圆和幸福生活的向往和追求，展现了人们对美好生活的憧憬和期待。